Тихо, тихо, шепотом, sotto voce .
В полумраке, в жаре диванной встречи
ты шептала: "женщина, ты порочна!"
И держала властно меня за плечи.
На стене сменялись оттенки света...
Ты была так близко... лицо без грима.
И сжимая тонкую сигарету,
отравляла воздух табачным дымом.
Мы сплетали пальцы. Меж сном и раем,
до конца не веря в свою удачу,
Понимала: я с тобой погибаю,
понимала, что и смеюсь и плачу.
Ты меня с собой увела за грани,
превзойдя восточные камасутры,
и оставив в комнате на диване
шарф, почти неслышно ушла под утро...
* sotto voce вполголоса (итал.)