Литературный портал Графоманам.НЕТ — настоящая находка для тех, кому нравятся современные стихи и проза. Если вы пишете стихи или рассказы, эта площадка — для вас. Если вы читатель-гурман, можете дальше не терзать поисковики запросами «хорошие стихи» или «современная проза». Потому что здесь опубликовано все разнообразие произведений — замечательные стихи и классная проза всех жанров. У нас проводятся литературные конкурсы на самые разные темы.

К авторам портала

Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер.

Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего.

Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться.

С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём.

И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8

 

Стихотворение дня

"Далеко от Лукоморья"
© Генчикмахер Марина

 
Реклама
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 84
Авторов: 0
Гостей: 84
Поиск по порталу
Проверка слова

http://gramota.ru/

Love Poem

     It's so nice
to wake up in the morning
     all alone
and not have to tell somebody
     you love them
when you don't love them
     any more.

Автор - Ри;чард Бро;тиган (англ. Richard Brautigan, 30 января 1935 — 14 сентября 1984) — американский писатель и поэт, знаковая фигура контркультуры 1960—70-х.  В России творчество Бротигана малоизвестно.


______ Мой  перевод _________


Стихотворение о любви  

Так хорошо -
Проснуться утром.
Познать свободы одиночество...
Лгать о любви, порой, не хочется
Вам и себе, ежеминутно.


© Copyright: Марина Антипина, 2013
Свидетельство о публикации №113122102899

© Марина Антипина, 22.06.2014 в 21:02
Свидетельство о публикации № 22062014210237-00362352
Читателей произведения за все время — 45, полученных рецензий — 1.

Оценки

Голосов еще нет

Рецензии

Валентин Багинский
А я, Марина, встаю с утра и перечитываю "Пир" Платона, особенно пророчество Диотимы: "Тайна всякой человеческой любви - воля к вечности во времени...", - перевод с очень древнегреческого...))
Высоких полётов!, что в переводе звучит: Смелости...!:))
Марина Антипина
Марина Антипина, 23.06.2014 в 16:47
Спасибо,Валентин.)

Это произведение рекомендуют