В мире нет ничего прекраснее твоей широкой чёрной спины.
Известно, что все девицы в округе давно в тебя влюблены.
Но я не одна из многих. Клянусь: я редкий подарок.
Спун, даже воздух вокруг тебя - и тот дьявольски жарок.
Что за нелепое имя, Спун? Почему ты "ложка"?
Счастливец, рождённый с ложкой во рту? Но ведь ты немножко
Растерял своё счастье в дешёвых барах и гнусных притонах,
Живущих вне времени, вне добродетелей, вне законов.
Под солнцем таким, как мы, вряд ли отыщется место.
Baby, скажи честно, когда закончилось твоё детство?
Когда у тебя на глазах родной отец обесчестил сестрёнку?
Когда через девять месяцев она родила от него ребёнка?
О самых мрачных событиях ты слагал красивые песни,
Бедный мальчик, ты думал, что жизнь впереди куда интересней:
Наркотики, доступные женщины, армия, военно-морская база,
С которой ты убежал. Теперь мы вместе. И это опасно.
Однажды тебя отправят обратно, а я, разумеется, сдохну.
Я по тебе дурацким неизлечимым образом сохну.
Спун, ты пахнешь Гарлемом. Это вонь унижений.
Но я не могу заснуть без твоих первобытных движений.
О, пощади меня, honey. Я насквозь пропитана ядом
Испарений твоей любви, когда ты со мною рядом.
Когда ты рядом, вокруг возникают диковинные картины,
Они красиво плывут, но всегда проплывают мимо.
Darling, твои "дорожки" безупречны и белоснежны.
Всё горит у тебя в руках, лишь целовать не умеешь нежно.
Твоей первой сотне женщин было не до глупых прелюдий.
Спун, мне кажется, мы самые пропащие в мире люди.
Но как хорошо нам вместе. Боже, я просто таю.
В твоих огромных чёрных руках до неба взлетаю.
И проливаюсь разноцветным дождём из лимонада.
Не уходи от меня никогда. Никуда. Не надо.
Я полюбила африканскую кухню, это обилие специй.
Варю суп из арахиса и жарю цыплёнка с перцем.
А ревность показывается то серой крысой, то рыжей жабой,
То чёрной змеёй с омерзительным тоненьким жалом.
Однажды раздастся звонок в двери моей квартиры:
- Вы знаете Джона Джонсона, американского дезертира?
Покажут мне твоё фото и ордер на обыск покажут,
Нагло вопрутся внутрь и тебя повяжут.
И я взвою от обиды и боли, как дикая кошка.
Что там сверкает так ярко в углу? Твоя несчастная ложка...
08.05.2014