Малую муху
Ладонью смахнуть
Не хватило мне духа.
Я этого просто
Не понимаю:
Чего я не муха?
Чего не летаю?
Но в душу закралось
Вдруг странное чувство:
Я - муха в сравненьи
С творцами искусства.
И мне не взлететь,
Не познав красоты...
Умру ль я, о муха,
Забытым, как ты?
Хотите - не верьте,
Или же верьте:
Без смерти нет жизни,
Без жизни нет смерти.
Уильям Блейк, перевод с английского