* * *
Где мало слов - там вес они имеют...
Шекспир
Быть иль не быть?
Слепой судьбы картины
односюжетны, предвещая смерть.
Швартовы рубят
строки-бригантины
Per aspera ad astra
чтоб успеть.
А мир - театр.
Надрывен хор риторик.
Но ловит пенсы под окошком трубадур
и - что ему Гекуба? -
бедный Йорик
упрятывает мудрость в каламбур.
Трус дённо умирает,
как на плахе.
Честь павшего лишь раз, в бою, чиста.
И тень загубленного счастья -
на рубахе
Отелло -
словно силуэт Христа
на плащанице …
Не дано забыть:
men... masters of their fates.
Так быть или не быть?
---------------------------------------------------------------------------
* Per aspera ad astra (лат.) - через тернии - к звездам.
* Men at some time are masters of their fates:
The fault, dear Brutus, is not in our stars,
But in ourselves, that we are underlings.
Cassius to Brutus in Julius Caesar
.........................................................................................
