Литературный портал Графоманам.НЕТ — настоящая находка для тех, кому нравятся современные стихи и проза. Если вы пишете стихи или рассказы, эта площадка — для вас. Если вы читатель-гурман, можете дальше не терзать поисковики запросами «хорошие стихи» или «современная проза». Потому что здесь опубликовано все разнообразие произведений — замечательные стихи и классная проза всех жанров. У нас проводятся литературные конкурсы на самые разные темы.

К авторам портала

Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер.

Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего.

Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться.

С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём.

И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8

 

Стихотворение дня

 
Реклама
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 75
Авторов: 0
Гостей: 75
Поиск по порталу
Проверка слова

http://gramota.ru/

DON-ĴUAN
N. Gumilov
tradukis A. Ĵuravlov

Tre simplas tro fiera mia cel':
Remilon kapti aŭ ĉevalon sproni
Kaj trompi l' tempofluon malgraŭ oni
Por pluaj kisoj, plenaj de miel';

Sed ekobei olda al ĉiel',
La verton cindri, ĉiujn-ain pardoni,
La kapon pie per dornaro kroni,
Humile peti savon de anĝel'.

Nur kiam mi dum la orgi' finala
Vekiĝos, kiel lunatiko, pala
Kaj tremos time ĉe la sonĝa fin',

Mi rememoros pri l' veinda fato:
Ne havis mi infanojn de l' virin'
Kaj nomis ja neniam l' viron frato.

© Журавлев Алексей, 05.11.2012 в 07:23
Свидетельство о публикации № 05112012072333-00313345
Читателей произведения за все время — 4, полученных рецензий — 0.

Оценки

Голосов еще нет

Рецензии


Это произведение рекомендуют