это начало пути, это только твой выбор,
неважно, в кого ты веришь: в мухаммеда ли, в христа,
неважно, откуда ты родом, когда ты прибыл.
важно лишь то, что скрыто здесь и сейчас,
важно, чтоб в эту ночь костры не погасли.
давай, поднимайся скорей, не гляди на нас,
бери свою ношу на плечи и обувайся.
хватают тебя за одежду, толкают вбок,
ты слышишь их запах - соли морской и страха.
им вправду страшно: ведь он ожидает, бог,
названный именем яхве или аллаха.
и если не будет жертвы, то будет - что?
поэтому тянут, щиплют, шипят, пинают.
ты шепчешь неслышно: десять, пятнадцать, сто,
ты их не винишь, конечно, ты понимаешь.
дух рвется уже на волю, но тело ждёт,
предательски медлит тело с финальным вздохом.
ну что же ты, говорят они, вот же, вот,
иди уже, ради бога на встречу с богом!
о! здорово, отвечаешь, прекрасный план,
отлично вы всё придумали, правда, братцы.
так что, говорите, хлынет ручьем из ран?
так что, говорите, боли мне не бояться?
да хоть исстрадайся весь, говорят они,
ори до тех пор, пока не охрипнет глотка.
готово вино и мясо, горят огни,
готовы шипы и гвозди, столбы и плетки,
есть масло, вода и уксус - омыть потом,
есть женщины - знаешь, те, что красиво плачут?
не порти же праздник людям, не стой столбом,
коль начал идти, назад уже не сворачивай!
но ты выгоняешь их прочь, в темноту, насовсем.
за тонким стеклом начинается час рассвета.
когда ты выходишь в город, он тих и нем,
и камни упрямо ждут от тебя ответа.
ты молча уходишь в горы или в пески,
неважно куда - мир лежит, притворяясь новым.
и светел твой путь отныне, шаги легки.
ну что ж, говорят они. мы найдем другого...