Литературный портал Графоманам.НЕТ — настоящая находка для тех, кому нравятся современные стихи и проза. Если вы пишете стихи или рассказы, эта площадка — для вас. Если вы читатель-гурман, можете дальше не терзать поисковики запросами «хорошие стихи» или «современная проза». Потому что здесь опубликовано все разнообразие произведений — замечательные стихи и классная проза всех жанров. У нас проводятся литературные конкурсы на самые разные темы.

К авторам портала

Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер.

Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего.

Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться.

С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём.

И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8

 

Стихотворение дня

"партитура"
© Нора Никанорова

"Крысолов"
© Роман Н. Точилин

 
Реклама
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 78
Авторов: 0
Гостей: 78
Поиск по порталу
Проверка слова

http://gramota.ru/

Для печати Добавить в избранное

Неизбранная дорога ( вольный перевод Фроста) (Лирика / пейзажная)

Автор: ДЖОКЕР
По осени лес рыжий занемог.
Листва пожухлая моих касалась ног,
Когда в коварной осени ловушке
Стоял я на желтеющей опушке.

Студёный воздух в лёгкие вбирая,
Стоял я у развилки двух дорог,
Мучительно дорогу выбирая,
И выбор сделать, хоть убей, не мог.

Ведь выбирал я с явной неохотой.
Глазами пробежал до поворота.
Одна из них затоптанной была -
По ней, видать, немало походили:
Изрядно здесь за годы наследили...

А вот другая тронута едва:
Мох не примят, ещё жива трава.
От выбора кружилась голова.

Из двух лесных запутанных дорог
Ни ту не выбрал я, ни эту -
Невольный выбор не с руки поэту.
Подальше от протоптанных дорог!

Судьбы своей разменную монету
От выбора случайного сберёг.

© ДЖОКЕР, 13.04.2012 в 19:09
Свидетельство о публикации № 13042012190954-00267964
Читателей произведения за все время — 7, полученных рецензий — 0.

Оценки

Голосов еще нет

Рецензии


Это произведение рекомендуют