Бездново-зловещей неизбежностью
манит сюрреальный мир холста.
Жизнь. И смерть. Грассирующей нежностью
звук растущей трещины листа.
Зуммером*** натянуто-нервически
на ветру вибрирует струна.
И галопом сердца симпатическим
стресса отзывается волна.
Крылья рук раскинулись над бездною
мира сюрреальности живой.
Жизнь парит с фантазией победною.
Ухожу в сюжет я с головой.
Небо над собою кожей чувствую:
мы слились с картиною в одно.
Эквилибриум* её предчувствую.
Миг, когда возникнет в ней оно -
хрупкое, живое равновесие.
Манит сюрр ожившего листа.
В каждой клетке ритмика предвестия
эквилибра** жизни и холста.
________
* Equilibrium - в переводе с англ. — равновесие.
**Эквилибр - баланс.
***Зуммер -это электромагнитный прибор-прерыватель, превращающий постоянный ток в прерывистый или переменный. Во время работы он издает трещащий или жужжащий звук. Иногда зуммер называют пищиком, так как с помощью его можно получить звук высокого тона. Колебания в зуммере обусловлены наличием прерывистого контакта.
****НЕРВИ́ЧЕСКИЙ, -ая, -ое (устар.). То же, что нервный.
*****Симпатическая нервная система активируется при стрессовых реакциях. Влияние симпатического отдела на сердце — повышает частоту и силу сокращений сердца.
******Грассирование (от франц. grasseyer - картавить), картавое произношение звука «р» на французский манер. В отличие от картавости, грассирование звучит мягче, поскольку произносится только горловой вибрацией без участия языка.
Ирина Ашомко (27.02.2012 г. в 00:59)
Р.S.Картина Тора Линденега "Равновесие"
Тор Линденег (Thor Lindeneg) - датский художник-сюрреалист, родившийся в 1941г..