Time and again I see you walking down the street
Over and over, just like before
Once in a while you stop and say hello to me
Just like you used to do before
Time and again, it's like we were in love and then
Over and over - nobody keeping score
Once in a while I think you notice when I smile
That love still lingers in my eyes.
Robert PLANT (Led Zeppelin) “Moonlight In Samosa”
Сегодня вновь, который раз подряд,
Был разговор сумбурен и недолог.
Не разговор – какой-то смутный ряд
Полунамеков, полунедомолвок.
Глотаю горький сигаретный дым,
Как будто в нем ответ на все вопросы,
А мне поет «Свинцовый Цепеллин»
Про лунный свет в неведомой Самосе.
Там все иное – звезды и народ,
Таинственен узор гортанной речи,
В другое небо лестница ведет1,
Но кто-то точно так же ищет встречи.
Бредет во тьме вечерней наугад
По переулкам, узеньким и длинным.
В лицо глаза холодные глядят,
А позади – одни чужие спины.
Звенит струны серебряная нить
В царящем под луною безголосье.
И вряд ли что-то можно изменить
И здесь, и там, в таинственной Самосе.
--------------------------------------
1 Led Zeppelin © Stairway To Heaven
