Провайдер сообщил, что планирует переезд на другие серверы. Сайт временно (?) сдохнет.

Скоро начнётся.

Прошлый раз такое было меньше года назад и заняло порялка месяца.

Надеюсь, всё пройдёт нормально...

Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер.

Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего.

Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться.

С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём.

И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8

Стихотворение дня

"Безвременные стихи"
© Владимир Белозерский

Проблемы с доступом + рецепт их обхода

Удаления, баны и прочие поощрения

Просьба сообщать о случаях спама и рекламы!

Новые избранные авторы

Новые избранные произведения

Новые рецензированные произведения

Именинники

Содержание

Поэзия

Проза

Песни

Другое

Сейчас на сайте

Всего: 59
Авторов: 0
Гостей: 59

Поиск по порталу

Авторы (ID)

Авторы (полное имя)

Произведения (ID)

Произведения (название)

Произведения (текст)

Проверка слова

http://gramota.ru/

Для печати Добавить в избранное

Иоахим Рингельнатц. Честолюбие (Поэтические переводы)

Автор: Вадим Фельдман

Ребенком, своим солдатикам я
Свинцовые Ордена выцарапывал.
Меня же честь обошла сия,
Два общих ордена -
не порадовал.

Нет, мне не плевать на честь – нет-нет,
Напротив, мой идеал – переулок
Названный мной – небольшой, узкий,
Кривой, с проститутками у дороги,
с дверьми, которые как пороги,
Тени людей и окон кривление, –
Там буду я приведением

Свидетельство о публикации № 03092011114744-00230871

Читателей произведения за все время — 82, полученных рецензий — 0.

Иоахим Рингельнатц. Честолюбие (Поэтические переводы)

Оценки

Рецензии

Это произведение рекомендуют