Литературный портал Графоманам.НЕТ — настоящая находка для тех, кому нравятся современные стихи и проза. Если вы пишете стихи или рассказы, эта площадка — для вас. Если вы читатель-гурман, можете дальше не терзать поисковики запросами «хорошие стихи» или «современная проза». Потому что здесь опубликовано все разнообразие произведений — замечательные стихи и классная проза всех жанров. У нас проводятся литературные конкурсы на самые разные темы.

К авторам портала

Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер.

Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего.

Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться.

С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём.

И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8

 

Стихотворение дня

"партитура"
© Нора Никанорова

"Крысолов"
© Роман Н. Точилин

 
Реклама
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 421
Авторов: 0
Гостей: 421
Поиск по порталу
Проверка слова

http://gramota.ru/

Для печати Добавить в избранное

И бездны нежной миг (перевод из Leonard Cohen) (Лирика / стихи о любви)

Автор: Holgerd
И пони бег, девчонки молоды,
И шансов на выигрыш не счесть.
Раз побеждаешь, и два, а потом
Привыкаешь выигрывать здесь.
И сделки зов уже звучит
Непобедимых всех побед,
Ты проживаешь жизнь сейчас,
Как бездны нежной свет.

Я взятку дал, я куш сорвал,
Вернулся к Boogie Street.
А ты, мой друг, контроль терял,
Шедевр не сотворить.
И может быть, я мили рвал,
Меня любовь хранит:
В канаве ты, но ты жива,
И бездны нежной миг.

Порой, когда спокойней ночь,
Смиренны и кротки,
Соединим свои сердца
Мы в бездне, что на миг.

И в сексе мы заключены,
И за пределом вод
Нет никакой другой воды
Гиенам, словно я.
Поднявшись вверх, я утлый чёлн
Любви благословил.
И дал ему погибнуть вновь,
В той бездне, что дарил.

Я взятку дал, я куш сорвал,
Я вновь на Boogie Street.
Уверен я, не обменять
Даров, что вам держать.
И тихо думал я о вас,
Я полон вами был,
За исключением того,
Что в бездне я забыл.

Порой и ночь замедлит бег,
Смиренны и кротки,
Соединим свои сердца
Мы в бездне, что на миг.

И дней разбег, девчонки здесь,
И шансов здесь не счесть…

© Holgerd, 22.08.2011 в 10:58
Свидетельство о публикации № 22082011105828-00229320
Читателей произведения за все время — 16, полученных рецензий — 0.

Оценки

Голосов еще нет

Рецензии


Это произведение рекомендуют