Текст:
The antique people are down in the dungeons
Run by machines and afraid of the tax
Their heads in the grave and their hands on their eyes
Hauling their hearts around circular tracks
Pretending forever their masquerade towers
Are not really riddled with widening cracks
And I wave goodbye to iron
And smile hello to the air
O the new children dance ------ I am young
All around the balloons ------ I will live
Swaying by chance ------ I am strong
To the breeze from the moon ------ I can give
Painting the sky ------ You the strange
With the colors of sun ------ Seed of day
Freely they fly ------ Feel the change
As all become one ------ Know the Way
The velocity addicts explode on the highways
Ignoring the journey and moving so fast
Their nerves fall apart and they gasp but can't breathe
They run from the cops of the skeleton past
Petrified by tradition in a nightmare they stagger
Into nowhere at all and they look up aghast
And I wave goodbye to speed
And smile hello to a rose
O the new children play ------ I am young
Under the juniper trees ------ I will live
Sky blue or gray ------ I am strong
They continue at ease ------ I can give
Moving so slow ------ You the strange
That serenely they can ------ Seed of day
Gracefully grow ------ Feel the change
And yes still understand ------ Know the Way
The king and the queen in their castle of billboards
Sleepwalk down the hallways dragging behind
All their possessions and transient treasures
As they go to worship the electronic shrine
On which is playing the late late commercial
In that hollowest house of the opulent blind
And I wave goodbye to Mammon
And smile hello to a stream
O the new children buy ------ I am young
All the world for a song ------ I will live
Without a dime ------ I am strong
To which they belong ------ I can give
Nobody owns ------ You the strange
Anything anywhere ------ Seed of day
Everyone's grown ------ Feel the change
Up so big they can share ------ Know the Way
The vaudeville generals cavort on the stage
And shatter their audience with submachine guns
And Freedom and Violence the acrobat clowns
Do a balancing act on the graves of our sons
While the tapdancing Emperor sings "War is peace"
And Love the Magician disappears in the fun
And I wave goodbye to murder
And smile hello to the rain
O the new children can't ------ I am young
Tell a foe from a friend ------ I will live
Quick to enchant ------ I am strong
And so glad to extend ------ I can give
Handfuls of dawn ------ You the strange
To kaleidoscope men ------ Seed of day
Come from beyond ------ Feel the change
The Great Wall of Skin ------ Know the Way
The bloodless husbands are jesters who listen
Like sheep to the shrieks and commands of their wives
And the men who aren't men leave the women alone
See them all faking love on a bed made of knives
Afraid to discover or trust in their bodies
And in secret divorce they will never survive
And I wave goodbye to ashes
And smile hello to a girl
O the new children kiss ------ I am young
They are so proud to learn ------ I will live
Womanwood bliss ------ I am strong
And the manfire that burns ------ I can give
Knowing no fear ------ You the strange
They take off their clothes ------ Seed of day
Honest and clear ------ Feel the change
As a river that flows ------ Know the Way
The antique people are fading out slowly
Like newspapers flaming in mind suicide
Godless and sexless directionless loons
Their sham sandcastles dissolve in the tide
They put on their deathmasks and compromise daily
The new children will live for the elders have died
And I wave goodbye to America
And smile hello to the world
Тим Бакли - До свидания и привет
Текст:
Древние люди внизу в подземельях
Работают под управленьем машин и боятся налогов и снов,
В могилах, безмысленны головы их, и взор их прикован к рукам,
И притяженье сердец их зациклено лишь соблюденьем основ,
Делая вид, что интересны им башни, чей маскарад соблюдают они,
И не замечая уже расширения трещин, что множатся в оные дни,
И прощаюсь с железом я, да-да-да-да-да,
И воздух с улыбкой приветствую я.
О новый танец детей ------ и я молод
Шариков танец и цвет вокруг ------ я буду жить,
Двигаясь в хаосе, что замыкают мой круг ------ я силён,
Чтобы ветер с луны сдувать ------ Картины небесными красками
Нарисовать ----- Вы удивительны так и так странны
В солнца лучах опять ------ Семенем дня
Свободно они полетят ------ Ощути измененья,
Словно всё вокруг стало единым ------ Путь узнай, стань любимым
Наркотиком скорости взорван и вспахан хайвэй,
Путешествие к чёрту, двигайся просто быстрей и быстрей,
Их нервы шалят, и они дышат, но не могут вдохнуть,
И бегут они прочь от шкафов из скелета, таков этот путь,
Закоснелый в традиции, в кошмар обращённый, не помни, забудь.
В никуда вообще, и в ужасе смотрят они,
И я… быстрее, быстрее… прощаюсь,
И розе приветливо я улыбаюсь.
О, новая детская пьеса ------ Под сенью кустов
Можжевельника так молод я ------ Я буду жить,
Голубыми иль серыми будут те надо мной небеса ------ Я силен,
Хоть они продолжают жить так легко ------ Я могу двигаться
Здесь так спокойно, так медленно ------ Вы так странны,
Что можете здесь столь спокойными быть ------ Семя дня
Столь изящно растить ------ Ощути измененья,
И «да» пониманью скажи ------ Путь узнай, ощути
Король с королевой в своём замке рекламных щитов
Лунатически вниз в коридоры влачат за собою богов,
Всё, что нажили, и преходящие ценности их,
Электронным святыням поклонятся вместо святых,
На которых играет так поздно, так поздно коммерческий стих
В опустошенном этом дому только роскошь слепых.
И с Маммоною я распрощаюсь,
И в улыбки поток окунаюсь.
О, новая деток покупка ------ Я молод, чтоб
Весь мир за бесценок отдать ------ Я буду жить
Без единого цента, плевать ------ Я силен,
Чтобы этому принадлежать ------ Чем никто не владеет,
я могу дать ------ Вы так странны,
Что-нибудь где-нибудь ------ Семя дня,
Каждый вырос и выбрал свой путь ------ Ощути измененья,
Настолько они велики, поделись ------ Путь узнай, веселись
Водевиль генералов на сцене кружится, мелькает,
Своих зрителей автоматным огнём сокрушает,
И Свобода, Насилие – только клоуны-эквилибристы,
Что могилы наших детей уравновесит, садисты?
До тех пор, пока блюдолизы поют "Война - это мир",
В веселье исчезнут Любовь, Волшебство, мой кумир.
И я с убийством тихонько прощаюсь,
И приветливо так я дождю улыбаюсь.
О, новые дети не могут ------ Я так молод,
Что друзей и врагов не различить ------ Быстр, очарован, их не замечая,
Я буду жить ------ Я силен,
И так рад, это длить бы и длить ------ Горстями рассвет
Я могу вам ещё подарить ------ Вы так странны
В этом калейдоскопе людей ------ Семя дня,
Что приходит из будущих дней ------ Ощути изменения
Великой Китайскою кожей стены ------ Путь узнай и прими
И обескровлены мужья-шуты, что слушают, ух ты,
Как овцы, крики и команды жён своих,
Мужчины, что и не мужчины вовсе, там женщин оставляют,
Увидеть можешь их фальшивую любовь в кровати из ножей,
И откровенье тел своих, боясь, не открывают,
В разводе тайном здесь живут, не выживают.
И с этим прахом, пеплом я прощаюсь,
И девушке тихонько улыбаюсь.
О, новый детский поцелуй ------ Я молод,
И они горды настолько, чтоб узнать ------ Я буду жить
У древа женского блаженства ------ И я силен
Огнём мужского совершенства ------ И знающий не убоится,
я могу вам это даровать ------ И вы так странны,
Они одежд покров снимают ------ И семя дня
Так честно, ясно представляют ------ И перемены ощути,
Как та река, которая течёт ------ И Путь узнай, в поход…
И люди древние так медленно уходят,
Газет пылающих самоубийство мозга словно,
Безбожной и бесполой бесцельностью гагар
Их замки призрачные растворятся в волнах.
И маски смерти компромисса надевают ежедневно,
И дети новые жить будут, чтоб старейшины погибли,
И я скажу Америке «прощай»,
И посылаю я улыбку миру и привет. Hello. Goodbye.