Литературный портал Графоманам.НЕТ — настоящая находка для тех, кому нравятся современные стихи и проза. Если вы пишете стихи или рассказы, эта площадка — для вас. Если вы читатель-гурман, можете дальше не терзать поисковики запросами «хорошие стихи» или «современная проза». Потому что здесь опубликовано все разнообразие произведений — замечательные стихи и классная проза всех жанров. У нас проводятся литературные конкурсы на самые разные темы.

К авторам портала

Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер.

Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего.

Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться.

С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём.

И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8

 

Стихотворение дня

"Шторм"
© Гуппи

 
Реклама
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 423
Авторов: 0
Гостей: 423
Поиск по порталу
Проверка слова

http://gramota.ru/

Гоблинский перевод русского народного блокбастера
                    
                КОЛОБОК

Создали бабушка и дедка Франкенштейна
И нарекли его по-русски - Колобок.
Дед физик был.  И знал теорию Энштейна.
Ему за это припаяли срок.
Скитался дед по тюрьмам да этапам.
А Колобок всё рос себе и рос.
И скоро позабыл родного папу.
Какой с него хотя, по-сути, спрос?
И покатился по кривой тропинке.
И бабку свою в дух не ставил он.
И кассу грабанул в одной глубинке.
Короче, грубо преступил закон.
Своей старухе отстегнул немного:
Мол, ничего: бывай! Гуд бай! Гуд бай!
Харчей, мол, мамка, собери в дорогу.
Да ты не плачь. Адью! Не забывай.
Крутой с ним был на деле медвежатник
Вскрывал он сейфы, словно скорлупу.
Но Колобок - на чай ему - тридцатник.
Заныл . И начал гнать ему пургу.
Мол, в этом сейфе были лишь бумаги.
Мол, эти я бумаги в дух имел.
Мол, что сегодня же идёт сдаваться в лагерь.
И с медвежатником иметь не хочет дел.
Мол, если хочешь, то пойдём сдаваться вместе.
А нет - бери тридцатку - и канай.
Короче, мол, прошу я,честь по чести.
И, вообщем, мол, адью. Не забывай.
А дальше повстречал ВолкА- заразу.
А волк тот был придурок гад и вор.
И Колобок его на понт взял сразу.
Такой у них тут вышел разговор:
-Фамилия Воровский? -Ну Воровский.
-А может ВоровскОй? -Ну ВоровскОй.
-Ну, а моя фамилия -Дубровский.
-Дубровский? Не припомню кто такой.
-Да не. Зовут меня все Саша Белый.
А про Дубровского я просто так загнул.
- Да ты не Белый. А какой-то подгорелый.
- А ты шутник. Но в тему толканул.
По  жизни у меня крутые связи.
Пахан мой в зоне. Я ж с неё утёк.
Да ты не горбись. И держи себя развязней.
По жизни мне кликуха ( моё имя) - Колобок.
- Ну, так бы и сказал. Мозги не парил.
Слыхал я про такого братана.
Ты, слышал, кассу где-то отоварил.
Молчу. Не, моё дело - сторона.
-Ну и канай себе, волчара серый.
Не от таких козлов я убегал.
А будь моя кликуха Саша Белый.
Ты мне давно бы ноги целовал.
Волчара тут икнул в недоуменьи.
А Колобок уже был далеко.
Он шустрый. Но в конце стихотворенья.
Ему, увы, придётся нелегко.
Скитался по притонам он и хатам.
И тратил свой немалый капитал.
Но как-то угодил ментам он в лапы.
Я расскажу, как он туда попал.
Лисицина была такая. Зойка.
По кличке Мурка. Знаете её?
На хате у неё была попойка.
Ещё - была широкая там койка.
Но что давала всем, то то - враньё.
Ну нет. Конечно, люди приходили.
Но каждый лишь второй счастливым был.
Про то стучала Зойка по мобиле.
И стук тот до ментуры доходил.
Но вот пришла ей как-то "смсэска"
Мол - всё отлично. И живи, пока.
Спи с мужиками. Ананасы трескай.
Но расшибись - достань нам Колобка.
Не знала Зойка о такой печали.
Но надо же заданье выполнять.
Её менты не зря же награждали.
И в званиях исправно повышали.
Мол - всё - доверье надо оправдать.
Оделася валютной проституткой
И на Тверской фланировать пошла.
Да что там говорить . Всё - шутка - шуткой.
Но Колобка хвалёного нашла.
И привела его с собой на хату.
Сегодня, мол, ночь скидок дорогой.
Тут потянула за полы халата.
И Колобок узнал ...родного папу.
Ведь папа стал, простите, голубой.
Так круто по нему прошлася зона.
Опущенным стал бывший инженер.
Пришли менты. И именем закона
Уткнули Колобку в нос револьвер.
-От папки не уйдёшь, - сказала Мурка.
Парик сняла и харкнула в лицо.
Тебя я породил дешёвый урка.
Тебя -и раздавлю в конце - концов.
И тут же Колобку связали руки.
И - при попытке к бегству - финку в бок.
Мол, будет жиганАм другим наука.
Так смертью храбрых пал наш Колобок.
И - самолёты прут - Привет герою!
И помыслы всех корешей чисты.
Но, правда, было, я от вас не скрою:
Нашли что - поделили те хрусты.
Мораль той сказки нам подскажет Гоблин:
От мафии ты не уйдёшь никак.
А если что и взял - делиться должен.
Короче - Не забудь отдать в общак.
Ещё Господь нам завещал делиться.
(Его хоть в суе поминать грешно.)
А так - ведь можно долго веселиться...
Но Мафия достанет. Всё равно.

© Толоконцев Валерий, 31.07.2011 в 13:11
Свидетельство о публикации № 31072011131147-00226563
Читателей произведения за все время — 12837, полученных рецензий — 4.

Оценки

Голосов еще нет

Рецензии

Алёна Мамина
Алёна Мамина, 01.08.2011 в 18:06
Неожиданно. Интересно, что сказал бы сам Паша?
Мангупли Леонид
Мангупли Леонид, 05.08.2011 в 20:21
Ох не слабо, штырь мне в бок,
Оторвался Колобок!!!

Yeeeeeees!!!!! Спасибо!

Алексей Канзепаров
Занимательно))
Николай Кровавый
Николай Кровавый, 20.01.2012 в 16:38
Плодят Колобков бабы, дЕды,
Яички бьют курочек Ряб,
Ну словом, как путо-медведы,
чего бы не сделали - ляп!

Это произведение рекомендуют