Литературный портал Графоманам.НЕТ — настоящая находка для тех, кому нравятся современные стихи и проза. Если вы пишете стихи или рассказы, эта площадка — для вас. Если вы читатель-гурман, можете дальше не терзать поисковики запросами «хорошие стихи» или «современная проза». Потому что здесь опубликовано все разнообразие произведений — замечательные стихи и классная проза всех жанров. У нас проводятся литературные конкурсы на самые разные темы.
Реклама
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 47
Авторов: 1 (посмотреть всех)
Гостей: 46
Поиск по порталу
Проверка слова

http://gramota.ru/

Для печати Добавить в избранное

Чайки и Эмма. Кристиан Моргенштерн. (Поэтические переводы)

Чайки выглядят так, словно их зовут Эмма.
С виду - белый пиджак. Дробовик - отстрелять!
Я не трагаю чаек. Дарю им небо.
И кормлю их хлебом и красным луком,
Чтобы чайку видеть я мог опять.

Только гордые Эммы
С ними схожи.
Остальным не смотреть,
Как они, - никогда.
Человек, ты уже никогда не сможешь
Долететь до неба.
А Эмма - да...  


© Вадим Фельдман, 26.07.2011 в 23:47
Свидетельство о публикации № 26072011234707-00226062
Читателей произведения за все время — 52, полученных рецензий — 0.

Оценки

Голосов еще нет

Рецензии


Это произведение рекомендуют