…у которых по сто рублей.
Один в поле не воин
…а косарь дядя Прон.
В семье не без урода
...в ВР не без удода.
Пыль столбом, дым коромыслом
…Черчиль присаживается.
Волка ноги кормят
…контролер качества в супермаркете «Наша ряба».
В здоровом теле – здоровый дух.
…а нездоровый – от диспепсии.
Пьяному море по колено
…и цунами по копчик.
Голод - не тетка
…а дядька; российский инженер, известный строительством пирамид.
Дорога ложка к обеду
…рекламный слоган ретейла столового серебра.
Язык мой - враг мой!
…инструктаж перед рекогнасцировкой.
Дело мастера боится
…а мастер боится уголовного дела.
Когда ударят по правой щеке, подставь левую
…засвидетельствуй побои и взыщи моральный ущерб.
Рука руку моет
…и снова моет…невроз навязчивых состояний.
Ни рыба, ни мясо
…а брокколи с квасом – лозунг воинствующих веганов.
Ума палата
…а в палате – утки.
Денег куры не клюют
…а курицы – очень даже не гнушаются.
Яблоко от яблони недалеко падает
…хорошо, что Ломоносов – тыблоко!
Где тонко, там и рвется
…разработчики первого нанопрезерватива из графена обмениваются авгуровыми улыбками.
Горбатого могила исправит
…а 412-го – утиль.
От работы кони дохнут
…«уж лучше кони», - давно смекнула конная полиция.