Новые избранные произведения
Новые рецензированные произведения
Сейчас на сайте
Всего: 88
Авторов: 0
Гостей: 88
|
Храню в душе своей Грааль,
твой образ, чистый как хрусталь, застрявший в сердце словно сталь, мечтами уносящий вдаль. Мне без него тоска – печаль,
но с ним всегда цветет миндаль …
храню в душе своей Грааль,
твой образ, чистый как хрусталь. Мне жизни для него не жаль,
с небесным именем скрижаль,
укрыта тайной, как в вуаль,
пусть вьётся времени спираль
храню в душе своей Грааль. Вдохновение от http://www.stihi.ru/poems/2007/02/04-254.html 05.02.2007 ГРААЛЬ - символ бессмертия, духовной чистоты, мистический центр Земли. Трансформированные в рамках христианской культуры кельтские легенды о Граале были распространены в Испании, Франции, Германии, Англии, Исландии и других странах. По различным версиям этимология слова такова: Sangreal произошло от Sang real - "истинная кровь" (подразумевается кровь Христа); Gradalis - от Cratalem (в переводе с греч. - большой сосуд для разбавления вина водой); Gradails - от Graduale (церковное песнопение); Graal - от ирландского cryol - "корзина изобилия" и т. п. Дискуссии идут о том, какие из легенд о Граале восходят к ортодоксально-христианской, апокрифической, а какие - к кельтской языческой традиции. В символике Грааля происходило соединение духа рыцарской деонтологии и христианской мистики.
Свидетельство о публикации № 23032007061329-00021477
Читателей произведения за все время — 413, полученных рецензий — 2.
Оценки
Голосов еще нет
Рецензии
Владимир, не обессудьте, решил зайти:) Впечатление неплохое, и на окончание "аль" понятен акцент, но...
В первом катрене, ..застрявший в сердце словно сталь...
Образ уже застрял в сердце чистотой хрусталя, а значит уже кусочком хрусталя, зачем тут ещё сталь ? Если стальным клинком, тогда другое дело...Если держите рифму "аль" , то может такой вариант
Храню в душе своей Грааль,
твой образ, чистый как хрусталь,
застрявший в сердце...Мне не жаль,
что он меня уносит в даль...
ЭТо первое, что пришло на ум. Подумайте, может я не прав?
С теплом, Геннадий.
Геннадий, всегда рад Вашему посещению! Слово "Образ" уточнение его первого значения "Грааль" который "Хранится" и «Застрял как сталь», но в Вашем замечании что-то есть, я подумаю. Всегда рад встрече с Вами.
С уважением, Владимир.
Владимир, стихи красивые и необычные. "Избитостью" рифм и образов здесь и не "пахнет". К тому же, написано искренне и от души - это чувствуется. Однако сделаю небольшую ремарку к Вашим пояснениям касательно священного Грааля. Слово "real" в переводе с испанского означает "царский", "королевский". Значит, речь идет о царской крови. Христос, как известно, объявил себя потомком царя Давида. Так что, вполне возможно, речь идет о его крови, т.е., его потомках. Замечу в скобках, что я придерживаюсь версии Дэна Брауна, изложенной в знаменитом "Коде да Винчи". Что ж, мне не следует забывать, что это рецензия на стихотворение, а не теолого-исторический диспут. :) С уважением,
Фернанда.
Здравствуйте Fernanda! Мне очень приятно, что Вы относитесь к теме о Иисусе с таким вниманием, меня эта тема тоже интересует уже не первое десятилетие, правда, с чисто любительской точки зрения. «Код да Винчи» я не читал, врать не стану, но я читал Майкл Бейджент, Ричард Ли, Генри Линкольн
«Святая кровь и Святой Грааль» “Святая кровь, Священный Грааль” — международный бестселлер, из которого при написании “Кода да Винчи” Дэн Браун почерпнул немало фактов. Авторы книги — Майкл Бейджент; Ричард Ли и Генри Линкольн. Впервые она была опубликована в 1982 году. Книга считается своего рода библией Приората Сиона, поскольку содержит огромное количество сведений об этой организации.
http://onby.ru/skoksvzlomdavinchi/31/1fce/ Но в данном случае, речь идет о первоначальном значении слова Грааль, сноска под произведением.
http://slovari.yandex.ru/art.xml?art=encsym/SYM/sym-0173.htm&encpage=encsym&mrkp=http%3A//hghltd.yandex.com/yandbtm%3Furl%3Dhttp%253A//encycl.yandex.ru/texts/encsym/SYM/sym-0173.htm%26text%3D%25C3%25F0%25E0%25E0%25EB%25FC%26reqtext%3D%25C3%25F0%25E0%25E0%25EB%25FC%253A%253A1286606%26%26isu%3D2 С теплом и уважением, Владимир.
Владимир, огромное спасибо и за столь подробный отзыв, и за ссылку! Мне давно хотелось прочитать эту книгу. В свою очередь, порекомендую Вам именно Саймона Кокса (очень доходчиво излагает материал): http://lib.aldebaran.ru/author/koks_saimon/koks_saimon_vzlamyvaya_kod_da_vinchi/koks_saimon_vzlamyvaya_kod_da_vinchi__5.html Есть еще одна прекрасная работа, авторы ее - Lynn Picknett и Clive Prince. Называется "The Templar Revelation" ("Откровение тамплиеров"). Вышла она в 1997 г. Может быть, есть в Интернете. К сожалению, у меня она имеется только в обычном - "печатном" виде. Я покупала ее очень давно, в Лондоне, будучи еще подростком. Рада бы предложить, но увы... Впрочем, надеюсь, удача Вам улыбнется и Вы ее найдете.
Со взаимным теплом и уважением,
Фернанда.
Спасибо Фернанда. Я видел раньше книгу Саймона Кокса, она почему-то не вызвала у меня доверия, как серьезная литература, но если Вы рекомендуете я прочту её. В книге Святой Грааль тоже уделяется большое внимание родословной Иисуса и версии о его потомках. Пока не прочту, обсуждать и сравнивать не стану. Спасибо за ссылку, Владимир.
Это произведение рекомендуют
|
