Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер.

Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего.

Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться.

С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём.

И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8

Стихотворение дня

"Шторм"
© Гуппи

Проблемы с доступом + рецепт их обхода

Удаления, баны и прочие поощрения

Просьба сообщать о случаях спама и рекламы!

Новые избранные авторы

Новые избранные произведения

Новые рецензированные произведения

Именинники

Содержание

Поэзия

Проза

Песни

Другое

Сейчас на сайте

Всего: 327
Авторов: 0
Гостей: 327

Поиск по порталу

Авторы (ID)

Авторы (полное имя)

Произведения (ID)

Произведения (название)

Произведения (текст)

Проверка слова

http://gramota.ru/

Для печати Добавить в избранное

THE LESSON (Поэтические переводы)

Автор: Геннадий Сакс

However hard you’ve tried in us
to set that Prometheus’ fire,
far had I flown away. Alas!
Words’ magnetism was like a buzz
of tension of a strong desire.

Yet, with your long time friendship’s colour
did touch me physics’ mighty force,
when, turning class into the parlour,
we spoke of the diffraction’s power
and bathed that beautiful “red horse”.*

12, 2009

_
* Bathing of a Red Horse, a painting
by Kuzma Petrov-Vodkin, 1912

Свидетельство о публикации № 16042011235652-00212941

Читателей произведения за все время — 36, полученных рецензий — 0.

THE LESSON (Поэтические переводы)

Оценки

Рецензии

Это произведение рекомендуют