Литературный портал Графоманам.НЕТ — настоящая находка для тех, кому нравятся современные стихи и проза. Если вы пишете стихи или рассказы, эта площадка — для вас. Если вы читатель-гурман, можете дальше не терзать поисковики запросами «хорошие стихи» или «современная проза». Потому что здесь опубликовано все разнообразие произведений — замечательные стихи и классная проза всех жанров. У нас проводятся литературные конкурсы на самые разные темы.

К авторам портала

Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер.

Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего.

Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться.

С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём.

И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8

 

Стихотворение дня

"Далеко от Лукоморья"
© Генчикмахер Марина

 
Реклама
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 67
Авторов: 0
Гостей: 67
Поиск по порталу
Проверка слова

http://gramota.ru/


Nous nous sommes rencontrés  en été
Quand le ciel était plein d’étoiles,
Quand les feuilles scintillantes chantaient,
Quand le vent tourmentait les pétales.

Les journées étaient pleines de magie,
Toutes les fleurs nous offraient leur tendresse...
Pleins d’amour, de désirs, d’énergie,
Nous nagions dans les vagues de promesses.

Les nuages, on pouvait les toucher -
On volait la main dans la main.
L’un à l’autre on était attachés -
On mangeait, on dormait à peine.

C’est déjà du passé... du passé...  
Mais mon cœur se met en cavale
Et se sent trahi, oppressé...
O Seigneur, pourquoi j’ai si mal.  


© Валентина Аллик, 17.03.2007 в 15:31
Свидетельство о публикации № 17032007153109-00020848
Читателей произведения за все время — 176, полученных рецензий — 2.

Оценки

Голосов еще нет

Рецензии

Michael Korkh (Застегайчик)
C'est excellent, bon courage et merci,
Michael
Валентина Аллик
Валентина Аллик, 21.03.2007 в 02:28
Merci pour  votre gentillesse, c’est tres  touchant !
Avec mes meilleurs voeux, Valentine
Сергей Росс
Сергей Росс, 26.03.2007 в 12:45
Было бы еще лучше, если бы Вы, Валентина, публиковали рядом русскоязычный текст произведений. Французский знают немногие в наш век англоязычного шовинизма :)))
Валентина Аллик
Валентина Аллик, 26.03.2007 в 22:24
Спасибо, Ross! Есть у меня "L'aquarelle" с переводом.
Удачи Вам!
С теплом,

Это произведение рекомендуют