в Стране Восходящего Счастья,
а Он -
в том месте,
где оно заходило
за бестолковую, злую
и такую ЕДИНУЮ тучу.
Она изучала русский арго,
продираясь в смысл нецензурных причастий,
а Он рисовал оранжевых
дракончиков-крокодилов
и писал биографии бедных
неронов,
иуд
и дуче.
Они были осколками
таких непохожих предметов.
Нельзя было опрометчиво
склеивать эти две части.
Ни Она не взошла ни разу
на святую свою Фудзияму,
да и Он у попов не сподобился
исполнить обряд Причастия.
Так что, боги им не мешали.
Обошлось без всевышнего вето.
Но, правда, были границы,
паспорта,
визы
и прочее...
А для таких, как Он,
путешествовать телепортацией
и реальнее,
и короче.
В общем,
нельзя было встретиться.
Понаставили пограничников.
К тому же ещё и совесть.
Под лопаткою.
Сзади
И слева.
Позабытым неснятым горчичником.
И эта прошлая жизнь.
У каждого из них своя.
И не совсем прошлая.
Короче,
с этого места
история достаточно пошлая.
У него жена и дети.
У неё и того хуже.
Конечно, можно ведь быть
виртуально
женой и мужем.
А можно просто сказать:
"Это мы так дружим".
Господи,
Чего не бывает на свете!
Она выучила русский
и свободно на нём матюгалась,
Он купил японский словарь,
но споткнулся на первой же фразе:
"Корэ-ва нан дэс ка?" *
И потух.
Может, искал ответа?
Но проходила весна.
Да что там!
Кончалось лето.
А осенью,
что искать?
Осенью разве что можно
кровавые гЕрбы Канады
на российских тропинках пинать.
Какая уж тут Япония.
Скорее, "япона-мать".
А ещё так понятно осенью,
что все мы ТАМ вместе будем.
А значит,
и пить бросил,
как ни крути,
напрасно.
Эх!
Когда тормозишь на "красный" -
это совсем не трусость.
Это жалость к хорошим людям.
(Будь она трижды клята!)
Но только никак не расплата
за несбывшееся "чуть-чуть бы".
Просто
разные
судьбы.
"Корэ-ва нан дэс ка?"* -( яп.) "Что это?"