Если бы слова
отражали бег планет
по кругам орбит
пять вселенских древних нот
прозвучали б на земле
|
Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер. Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего. Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться. С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём. И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8
 "партитура"  "Крысолов"
Новые избранные авторы
Новые избранные произведения
Реклама
Новые рецензированные произведения
Именинники
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 350
Авторов: 0 Гостей: 350
Поиск по порталу
|
Для печати
Добавить в избранное
Пятистишия. 3. Пять нот (Твердые формы / восток (рубаи, хокку, танка))
Автор: Юлия Звездина
© Юлия Звездина, 07.02.2011 в 22:06
Свидетельство о публикации № 07022011220630-00202151
Читателей произведения за все время — 36, полученных рецензий — 1.
Оценки
Голосов еще нет
Рецензии
., 04.03.2011 в 08:39
это верлибр (не танка)
простите :) ps почему пять? 
Юлия Звездина,
04.03.2011 в 09:49
Почему для вас это не не танка? Ваши версии? Следуете другому ритму? Это возможно, как вариант.
Для меня это пятистишие, слоги 5-7-5-7-7.
Юлия Звездина,
04.03.2011 в 09:50
О пяти нотах - отсылка к пятитоновой музыке в дальневосточной традиции (Китай, например).
.,
05.03.2011 в 08:57
Юлия, мне не совсем удобно говорить... Тем более, что Ваши стихи мне нравятся и я рад, что я здесь (на сайте)... нашел приют, где есть люди понимающие и умеющие находить красоту в трех строках. Вы сами не хуже меня знаете о том - сколько слогов в танка и я тут арифметикой не занимаюсь. Я сам грешен и танка у меня не совсем то, что принято у японцев и себе (любимому) я это могу простить, только если в этих пяти строках есть хотя бы намек на поэзию. У Вас же это поэзия и я нисколько не сомневаюсь в этом, но, кроме количества слогов, есть еще ударения (дактиль). И здесь Ваше пятистишие ближе к верлибру, чем к танка.
С глубочайшим уважением и спасибо за этот разговор :) Прошу меня простить, если что... PS Вылетело из головы о пятитоновой музыке (совсем). В Японии и опера не такая как у европейцев (ну очень не такая).
Юлия Звездина,
06.03.2011 в 19:17
Почему неудобно?
Что принято у японцев, по Вашему мнению? В старояпонском нет ударений, но интонации. Для других языковых опытов - есть довольно условные ритмические полу-правила, жесткого канона нет. Я Вам советую на "Стихире" посмотреть материал по этому поводу, если еще не были - там много любителей японской поэзии. Это произведение рекомендуют |