(Древняя китайская мудрость)
В одном селе был постоялый двор.
(Село - на перекрестии дорог).
Могли переступить его порог
Богатый путник, бонза, даже вор,
Когда имели деньги заплатить
За свой ночлег и вкусный сытный ужин.
Здесь всё по справедливости: обслужен
"Достойный" будет, что греха таить.
А для услады дорогих гостей
На службу повар нанят был отменный.
В тот вечер он старался откровенно -
Жаркое приготовил из гусей.
А запах от роскошных вин и яств,
Маня, распространялся по округе -
Оказывал медвежию услугу
Толпе зевак, что рядом собралась.
А мимо просто тихо проходил
Уставший странник, ног своих не чуя.
И, будто язвы старые врачуя,
Он этот запах носом уловил.
Стоял у входа, к небу поднял очи -
Он наслаждался действом от души.
Заметив это, наказать решил
Его хозяин и уполномочил
Слугу немедля странника прогнать.
Тот в ход пустить намеревался палку.
Толпе ж скитальца стало очень жалко.
Один мудрец отважно защищать
Вступился бедолагу. На закате
Произошел меж ними весь сыр-бор.
Тень странника ложилась на забор.
- А чтобы справедливой быть расплате, -
Сказал мудрец послушному слуге, -
- Во всем необходимо разобраться.
Ты, видно, с наказаньем рад стараться,
Дубинку раз сжимаешь в кулаке.
В чем виноват несчастный странник бедный?
- Не заплатив, вдыхал он запах пищи!
- Но ведь еды не брал, невинен нищий?!?
Тогда таков твой будет шаг ответный:
Исполнить наказанье не робей,
Вон - на заборе тень, её и бей.