|
Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер. Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего. Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться. С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём. И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8
 "Последнее время"
Новые избранные авторы
Новые избранные произведения
Реклама
Новые рецензированные произведения
Именинники
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 79
Авторов: 0 Гостей: 79
Поиск по порталу
|
Автор: Никола Важский
Я - курочка Ряба. Простушка на вид,
Но сердце стучится тревожно: Ведь то, что пока что во мне сидит - Нигде отыскать невозможно! В какой день недели, в котором часу, Натянуты нервы, я просто в огне, …Мышь махнула хвостом, да и сказка с концом, 2009
© Никола Важский, 24.01.2011 в 22:15
Свидетельство о публикации № 24012011221534-00199708
Читателей произведения за все время — 139, полученных рецензий — 6.
Оценки
Голосов еще нет
Рецензии
Марина Старчевская, 26.01.2011 в 16:46
Да, действительно слышен Владимир Семёнович. Отличное подражание.
Никола Важский,
27.01.2011 в 21:28
Спасибо, Марина!
Таких подражаний на куриную тему у меня уже 26. Следите! С уважением - Н.В. 
Алексей Березин, 26.01.2011 в 17:13
))
Мои бурные и продолжительные!
Никола Важский,
26.01.2011 в 21:16
Весьма тронут такой оценкой такого знатока!
Спасибо, Алексей! с уважением - Н.В. 
Геннадий Ильницкий, 26.05.2011 в 10:16
Жаль, пропала, канула в неизвестность моя предыдущая рецензия...
Повторюсь, цитируя вас полностью: Я - курочка Ряба. Простушка на вид, Но СЕРДЦЕ стучится тревожно: Ведь то (СЕРДЦЕ), что ПОКА что во мне сидит - Нигде отыскать невозможно! В какой день недели, в котором часу, Натянуты нервы, я просто В ОГНЕ (ради рифмы), …Мышь махнула хвостом, да и сказка с концом, Вчитайтесь и подумайте! С уважением,
Никола Важский,
26.05.2011 в 23:48
Понимаете, Геннадий, когда я пишу свои стилизации о Курочке, мне глубоко начихать на сюжетные ходы сказки. Тем более, что ее все и так знают.
Достаточно того, что есть Дед, Баба, курочка Ряба, яйцо и Мышь, а еще есть разные поэты со своим лицом каждый. В общем, мы пока еще говорим на разных языках, несмотря на то, что вы сами Курочкой "заразились" и выдали по крайней мере две весьма неплохих вещи. Остается пожелать новых творческих удач! (Себе тоже) С уважением - Н.В.
Геннадий Ильницкий,
27.05.2011 в 06:46
Уважаемый Никола!
Я ведь не только о Вашем глубоко начихательском отношении к сюжетным ходам сказки и к автору оригинала в целом... Я сожалею, что автомат сервера проглотил мой первый подробный комментарий, а второй, опубликованный, Вы не поняли. Я попытаюсь ещё раз уточнить. 1. Союз "то" в первой строфе можно соотнести с "сердцем" второй строки, что делает всю строфу гротеском: сердце, что пока во мне сидит – нигде отыскать невозможно! ("что пока что" – плохо!) 2. Аналогичный эффект наблюдается в третей строфе – союз "то" искажает смысл до: то чудо бьют дет и баба. 3. Пародийно выглядит "сказка с концом" – может быть "сказке конец"? 4. К кому обращение "ты"? К концу, к мыши, к дедобабу? Сырое стихотворение, слабое, работать нужно! Но можно оправдать свои слабости и делать вид, что придурок Геннадий не на том языке разговаривает, придирается, ёрничает. Если хотите, попробуйте свои силы в конкурсе перевода: http://www.poezia.ru/article.php?sid=86642 И просьба у меня к Вам – если на этом сайте будет конкурс стилизаций, сообщите мне лично, если не трудно. Я приму участие в нём обязательно. Мне понравилось это занятие! Благодарю заранее! С уважением, ГИ
Геннадий Ильницкий,
28.05.2011 в 10:12
Ну, опять я вынужден на примере всё показывать Вам:
"Стилизации. В. Высоцкий. Курочка Ряба" http://www.grafomanov.net/poems/view_poem/207434/ Извините меня за настойчивость - я чувствую, что Вы очень талантливы и не теряю надежду, что Вы прислушаетесь к моим советам. С уважением, ГИ 
Георгий Тарасевич (Geom), 25.10.2011 в 15:39
Что за дом такой,
Погружен во мрак? Дед яйцо рукой Бил и так, и сяк. Бабка рядом с ним, Подперев косяк: "Молоток возьми, Иль топор, дурак". Бить сама принялась бабка, деда кляня, Это произведение рекомендуют |
