1. Ворошилов Сергей (http://www.litsovet.ru/index.php/author.page?author_id=3382), 27.02.2007 10:54
Прочитал с удовольствием. Спасибо. Действительно, существует скрытое значение слов (не этимология). На эту тему также много пишет В.П. Гоч. (Философия Высшего Творчеста, Значение слов и др.)
На память пришло следуещее для пополнения Вашего списка.
Сын Кале(и)ва - Эстонский Эпос. (Вы упомянули карело-финский - Калевала) - ПРО ЭТО НЕ ЗНАЛ.
Фекалии
Хинкали (грузинское блюдо) - ЗАБЫЛ.
Броккали (капуста) - А НЕ БРОККОЛИ?
Калин царь - из русского эпоса про Илью-Муромца - КАЛИНОВ МОСТ НАПИСАЛ, А ПРО ЦАРЯ ЗАБЫЛ!
С уважением, Сергей