Где цветет барбарис и растет виноград,
Где почтение к старшим не ставят в вину,
Где прохожий прохожему друг или брат.
Я ищу столько лет, по дорогам бреду
Извини, дорогой, как пройти в Эрзерум?
В ту страну я дойду налегке, босиком,
Там ведь зреет хурма, и не вянут цветы,
Там попросишь воды - угощают вином,
Там где гость никогда не бывает постыл
Я ищу столько лет, не сочти-ка за труд,
Извини, дорогой, как пройти в Эрзерум?
Я прошел много стран, много встретил друзей
Всюду слышал советы: Возьмись-ка за ум!
Брось приятель мудрить и живи без затей!
И на кой тебе нужен чужой Эрзерум?
Я ищу столько лет, не впадая в хандру
Извини, дорогой, как пройти в Эрзерум?
Знал всегда, что дорога к нему нелегка
И немало придется мне гор обойти.
Все ботинки сношу, утомлю ишака,
Но до города счастья я должен дойти.
Я ищу столько лет, а не знаешь ли друг
Как мне ближе всего дойти в Эрзерум?
