Кружево старинное, черепицы ряд.
Стоит лишь прислушаться - и тогда услышишь
Древние сказания, что с небес летят.
Утром будит церковь нас колокольным звоном,
Кружевные столики, кофе аромат.
Молча улыбаются на мосту драконы
И легенды древние про себя хранят.
А с холма из крепости вся видна долина,
Обвила Любляну по кольцу река.
Так прекрасна старого города картина,
Что к перу и краскам тянется рука.
Милая, домашняя, чудная Любляна!
Мы к тебе вернёмся - и ещё не раз,
Чтоб ещё когда-нибудь негаданно-нежданно
Старая гостиница приютила нас,
Чтоб услышать добрую сказку ниоткуда,
И по твоим улицам не спеша пройти,
Чтоб опять поверить в неизбежность чуда,
И покой душевный снова обрести.