The way a crow
Shook down on me
The dust of snow
From a hemlock tree
Has given my heart
A change of mood
And saved some part
Of a day I had rued.
То как ворона мне,
Задев иголки,
За ворот снег
Стряхнула с елки
Тоску-мою-печаль
Тотчас изгнало,
И дня уже не жаль,
Еще не все пропало.