Торопливый язык словно шелест ползущей змеи.
Охранительный круг, поражающий злобу презреньем, –
Нестихающий стих и творец Алишер Навои.
Закружат семь планет и смятение праведных грянет,
И Фархад и Ширин встретят звуками Лейлу с Меджнун,
Искандера стене высекать Пятерицею* пламень,
Что с бессмертьем един, как поэт с божеством Хамаюн**.
* Пятерица состоит из поэм «Смятение Праведных», «Лейла и Меджнун», «Фархад и Ширин», «Семь планет», «Стена Искандера».
** Иранский аналог птицы Гамаюн.