Есть высший смысл , по крайней мере.
Нам сдвинуть камень – не вопрос,
Но стронем мох, что так прирос.
Ты хочешь сердце, как ключи,
Так, прежде, ты свое вручи.
Чтоб мир увидеть – дверь открой.
-А безопасность?
- О, герой,
Получишь больше в сотни раз,
Чем у тебя, мой друг, сейчас!
ОРИГИНАЛ
The Sense of Loss
Настя Волкова
http://www.stihi.ru/2009/05/12/4567
-There's higher sense in every loss:
To roll the stone - get rid of moss.
To win a heart - give yours before.
To see the world - unlock the door.
- And loose security? - Nay, look:
There's now much more than yet you took.