Но почему же мне – яд, а остальным – вино;
Зачем только страдания и боль мне в душу несешь,
Отчего существо мое счастья человеческого лишено.
Будь проклят, Венеры земной наместник,
За то, что всем кроме меня благоволишь;
Самого прекрасного из чувств предвозвестник,
За что, я не пойму, ты постоянно мне мстишь!
Отравил своей стрелой еще раз мне сердце купидон:
Ядовитым наконечником ее мое сердце пронзил.
Черную розу сжимает побледневшая ладонь,
Аромат ее чудеснейший душу мою прельстил.
Черная роза, печали разочарованья извечной моей символ,
С тобой одной теперь душа моя навек обручена,
Элегическая прелесть, как же ты несказанно красива,
Моя поэзия и жизнь готической грацией твоей одарена.
Твой бутон – всей моей горестной судьбы эмблема,
Но ты же нередко символ новых дел и начинаний;
Так помоги, дай мне силы, пускай придет перемена,
Которая унесет меня прочь, от грядущих переживаний.
И нежные лепестки, мои мольбы, услышав, распустились,
Благоухание забвения, изящество ночи до меня снизошло;
В великолепии этом навечно очи мои закатались,
Исчезла, боль, ушла печаль, смерть взяла меня под свое крыло…