Очень далеко от тех мест , где я нахожусь сейчас, существует такое поверье, что удача в будущем году зависит от человека, первым поздравившим тебя с новым годом. И там , почему-то считалось , что я приношу удачу. Родственники , друзья, знакомые , мало знакомые и совсем не знакомые люди ждали моего звонка в дверь , как первую большую удачу в наступившем году. Я не знаю откуда пошла моя слава, и если в начале это доставляло мне известное удовольствие, то потом пришло время , когда осталась лишь головная боль , и , затянувшееся на целую неделю,похмелье.
Сделав головокружительный вираж, судьба зашвырнула меня в Африку.
Однажды утром, закончив очередной объект, я протянул пачку сигарет моим рабочим – дело сделано , теперь можно покурить и перекинуться словцом.
-Мистер , а в твоей стране существуют традиции? - повел разговор мой лучший рабочий и правая рука - Комбина Таланта.
-Я не понял , Комбина , что ты имеешь в виду?
- Вот слушай , много лет назад, в деревне, что под горой умер вождь.Но спустя несколько дней , люди видели его, танцующим на лесной лужайке. С тех пор, в день его смерти жители всех окрестных деревушек, собираются в том лесу почтить его душу.
-Ага, теперь понятно. Значит традиции. Вот например, мы отрезаем язык рабочим, что в рабочее время заводят разговоры не по делу, – шутка получилась не удачной, и я, заглаживая вину, рассказал о традиции "меквле" (прокладывающий путь груз.) .
-Да, здорово. Очень красивая традиция.
Прошли месяцы, новый год. Э-э-х традиции. Мой первый новый год вне моей семьи. Тяжело, но так надо. Кто сейчас поздравит мою семью, какой человек и с каким сердцем первым откроет дверь моего дома в этом году? Новогодняя ночь. А я сижу глушу джин-тоник, проклинаю местную сотовую компания, и стараюсь представить, что сейчас происходит у меня дома.
-Унгу мбана мутаа.
-Кто там? – ответа нет , а дверь сотрясается от ударов. Хватаю кинжал – подарок друга - «Возьми , хорошая сталь, может в Африке пригодится».
-Кто там?
-Унгу мбана мутаа.
Эх, была - не была – открываю дверь. На пороге Комбина, держит в охапке: бананы, ананасы, грейпфруты...
-Унгу мбана мутаа, - вспоминаю, это поздравление с новым годом на местном наречии.
Комбина - ты мой "меквле". Я не стыжусь слез, если ты догадался сделать такое, - ты поймешь меня.
