По-русски - пивнушки, по-ихнему - пабы,
по-ихнему - леди, по-нашему - бабы...
Добравшись до сути, поймешь, что вообще
слова не влияют на сущность вещей.
* * *
Мы - янки гордые повадкой и лицом!
Но сущность кроется в душе, а не в лице.
Thanksgiving! В русский магазин! За холодцом!
Поскольку праздник - это мордой в холодце.
* * *
Да, мы сумели сказку сделать былью,
преодолеть пространство и простор,
чтоб здесь, вдали от родины ковыльной,
найти себя у входа в Liquor Store.
Читателей произведения за все время — 182, полученных рецензий — 4.
Живя в Германии, я умирала от ностальгии - и крокодил не ловился, и кокос не рос. Преодолевая пространство и простор необходимо помнить, что от себя не уйдёшь. Жёсткая работа над душой может быть залогом успеха, но не у всех и не всегда.
ну зачем от себя-то уходить? зачем вообще уходить куда-то...
Лика, с наступающими Вас НГ и Рождеством!!! (или, как говорят на этом берегу - с праздниками, ибо кто что тут празднует, и на глаз не всегда определишь - поздравить собеседника с Кванзой или с Ханукой :)
Спасибо, Ирина,я тоже Вас поздравляю со всеми нашими и не нашими праздниками, главное, чтоб было весело и "костюмчик сидел", если будет настроение -прочтите Предновогоднее мгновенная зарисовка и мои пожелания.
Хи-хи. Душу - ее не скроешь...
С рождеством, Ир! А хохотно написала, и ... грустно даже.
Как вся наша жизнь.
С уважением
ВЕТЕР
ой, а как это я коммент пропустила? Спасибо, Сергей!
По-русски это называется не ищи приключения на свою ж.
Удачи. Макис.