(ХИЛЯДА И ЕДНА НОЩИ)
Дъхът спира от блясъка в сините очи на Онур Аксал (Halit Ergenç), в които гори сиянието на Босфора. Каква ценност е за Онур Босфора, на колко ли години го е видял за първи път? Какви ли чувства и мисли е породила в него тази великолепна гледка? Сигурно дълго време турският актьор ще живее с образа на влиятелния бизнесмен, който пресъздаде толкова вълнуващо на екрана. Всеотдайността му към професията е поразяваща. Неговият дълг и отговорност определят обществения му престиж. Един истински достоен син на своите родители. Сърцето на майка му Периде е спокойно, когато вижда просперитета на холдинга и високото социално положение на Онур. Традицията е продължена по най-достойния начин и строителният холдинг “Биняпъ” продължава да бъде един от най-крупните в съвременна Турция. Онур още от детството си е доминираща личност.
“Ако някога се влюбиш, не казвай, че няма да полудееш, ще полудееш!”
Резервираният и сдържан бизнесмен О. Аксал хлътва до полуда в новопостъпилата архитектка Шехерезат Евлияоглу, която е спечелила награда за свой проект в Дубай на фондация “Халид Мона”. Любовта им лумва за миг и преминава през свръх перипетии и обрати. Събират се и се разделят толкова много пъти, покосени от клевети, съмнения и ревност.
“Дори времето и светът да изчезне, ще остане любовта”.
“Някой беше казал, че любовта е късче огън”.
Онур Аксал не може да си представи живота без колегата Шехерезат. Пленен е от изтънчения и професионализъм и естествената доброта и красота. Шехи е пълна с идеи и вдъхновение. Орисницата преобръща живота и без частица милост – талантливата архитектка е пълен сирак, съпругът и Ахмед загива в автомобилна катастрофа, а съвсем наскоро става ясно, че синът и Каан е болен от рак и му е необходима спешна трансплантация на костен мозък. Шехерезат започва незабавно да търси животоспасяващите 150 000 долара, за да заплати операцията. Хакан, колега от следването в Университета, продава колата си, за да и даде получената сума. Бенну, колега от “Биняпъ”, също и дава малка сума пари. Но въпреки усилията е невъзможно да се намерят толкова бързо финансовите средства, поради което Шехи се обръща за помощ към бащата на починалия си съпруг – влиятелния Бурхан Евлияоглу. Измокрена до кости от дъжда, Шехерезат влиза в просторното имение и моли свекъра си за помощ, но среща бездушност и безразличие. Ахмед е погазил бащината воля и е минал под венчило без благословия. “Аз нямам син на име Ахмед и внук на име Каан!” Волята на главата на семейството е закон и всяко неподчинение се наказва сурово. Бурхан отказва по най-категоричен начин да спаси собствената си кръв. Остава последна възможност, която е свързана с един от собствениците на “Биняпъ”. Архитект Евлияоглу рискува и то, когато все още не е назначена на постоянен трудов договор. “Браво, Шехерезат, браво!” Онур е удивен от смелостта и дързостта и да поиска толкова непривична сума пари. Обещава да и съдейства, но при едно условие... Бергюзар е потресена от тази нечувана подлост: ” - Как си позволявате! Мислите се за велик!” Напуска разплакана кабинета му и си тръгва. Сяда разстроена на стъпалата. Няма накъде, Каан ще загине ако не се извърши трансплантацията. Връща се обратно и приема “сделката”. Сега единственото важно нещо е, че синът и е спасен. Намерен е донор от Баку – слънчевата Михрибан. При едно от закъсненията за заседание, г-н Аксал се обръща към колегата си и я пита дали не е участвала на борсата със 150 000 долара, които и е дал. Операцията е успешна, трагедията е отблъсната и детето е вън от опасност. Навярно твърде много хора се молят да работят в холдинг от ранга на “Биняпъ” и да се чувстват така, както се чувстват служителите му. Сигурно невероятно много хора биха искали да имат за директор човек като Онур Аксал – идеалният ръководител, нотабил, хуманист, преданият съпруг. Халит не може да си представи, че ще остане несъпричастен към чуждата мъка, защото тази мъка е и негова, сърцето му е пълно с милосърдие.
Шехерезат е пример, който никога няма да бъде забравен, абсолютен професионалист в областта на архитектурата, но твърде наивна и доверчива към заобикалящия я свят, за да усети колко е опасен, подмолен и коварен. Тя може да работи по 15 часа на ден и да бъде всеотдайна като майка и архитект в елитен холдинг, но не може да бъде част от подземния свят, чието основно правило е, че в него няма правила. Зловещият сблъсък с престъпния свят я разтърсва от връх до корен. Мафията всячески се стреми да спечели от огромните бизнес проекти, в които участва “Биняпъ”. Целта оправдава средствата за криминално проявените индивиди, които са клиенти не само на турското, но и на световното правосъдие. Бандитски клан се опитва да предложи подкуп на Шехи, за да извлече изгода от строежа на Конгресния и културен център в Истанбул, планиран за 2010 г. Любимата на Онур Аксал отказва да сътрудничи на мръсните пари и си навлича гнева на подземната шайка от негодници. Процентът, който и предлагат е отхвърлен категорично. Мафиотските изроди са се объркали и то много съществено като са се надявали, че ще се облагодетелстват чрез посредник. Когато престъпният свят е разочарован, незабавно прибягва към своите методи на саморазправа, защото е злопаметен и жесток. Шехерезат е проследена и простреляна в гръб, но по щастлива случайност куршумът улучва петата. Посред бял ден в Истанбул оттекват изстрели. Нечувана подлост и чудовищност. Докато Бърги проектира свръх модерни сгради в Турция и чужбина, се намират престъпници, които като адресати на наказателноправни норми имат съвсем друга представа за почтен бизнес. Онур е потрошен от уплаха за неприкосновенността на дамата, която е в сърцето му. Но дамата пика и този път удържа на удара стоически. Съвзема се бързо и се връща на работа, защото не може да си позволи униние и меланхолия. Нищо и никой не може да я изведе от контрол. Тя няма право на грешки и не ги прави никога, защото е положителен герой, който върви само в правия път, тя е другото аз на Они. Какво ли е съотношението между положителните и отрицателните хора в световен мащаб? Авторитетът на един от най-престижните строителни търговски дружества се сблъсква по ужасяващ начин с извергите от ъндърграунда в лицето на тотално опасния Джелил Карабаш. Пропадналите елементи, водещи престъпен начин на живот, не могат да работят като благоверните и почтени личности, поради което се превръщат в персона нон грата за добрите нрави. Бандитите получават не само биохимични, но и антропологични изменения. Тяхната цел е една: борба за пари, власт, жени, за ликвидиране на всеки, който се осмели да препречи пътя им. Сатанаиловият свят не подлежи на анализ, но за съжаление не може да бъде ликвидиран завинаги. Романтиката на повестованието е неприятно изненадана от криминалния анонс на тварния свят. Интригите на Айшен по повод статута на Шехерезат и Бенну са погълнати от джунглата на мафията. Айшен е дълбоко учудена, че двете и колеги се радват на сериозен авторитет и уважение от съдружниците в холдинга. Как е възможно тези две никаквици да получат дори и коли?! И Шехерезат какво изобщо си въобразява и какво представлява?! Спечелила някаква си награда – голяма работа! Вчера постъпи на работа и веднага се уреди и то само как. Аз работя от толкова време в холдинга и съм свършила толкова много неща, за които другите могат само да мечтаят. Как им върви на някои за сметка на други. Това е абсолютно несправедливост.
Делниците в “Биняпъ” продължават по старому, въпреки враговете. Бърги е толкова мила, скромна, добра и отговорна във всеки един миг от живота си. Тя напомня неведнъж на О. Аксал, че не е негова вещ, която може да бъде купена и продадена по какъвто и да е начин. Протестът и срещу допълнителната премия е повече от показателен. Аз нямам нужда от снизхождението Ви, господа, мога да се справя сама със задълженията си на майка, която има болно от рак дете. Каан е мой син и аз ще изпълня мисията си докрай без чужда помощ с изключение на “онази черна нощ”. Всъщност черна ли беше нощта в хотела или безумно желание и страст, сакрална любов, която бе неудържима? Проява на низки чувства или висша еманация на нежност? Шехи постепенно се привързва към Онур и дори не може да повярва, че събитията се развиват по такъв начин. По-късно пред другия съдружник Керем Инджеоглу, Бърги ще признае, че обича своя любим така както жертвата своя палач – “много”.
“ - Взехме решение по социалните въпроси да работим с г-жа Азра!” – отсича Периде Аксал, защото иска да се противопостави всячески на евентуален брачен съюз между сина си и Шехерезат.
“ - Аз поставих тази жена на мястото и!” – успокоява се майката на Онур. Няма да допусна синът на Моксин Аксал да се ожени за някаква си обикновена жена и то с дете. Подкрепя я приятелката и Севал, която е майка на Керем.
“ - Ние сме светски семейства, знаеш ли какви неприятности ще си навлечем?!” Севал Инджеоглу също смята, че това ще бъде един неравен и нереален брак. Непременно трябва да се попречи на тази авантюра, която ще опозори знатната фамилия Аксал. Произходът на Шехерезат не е свързан с висшите касти на Турция, поради което тази жена не е желана в тях. Какво като е професионалист, може да е образована, но няма елитен социален статус. Шехерезат веднага подава оставка, връща колата, която и е била предоставена и изключва телефона си. След като преодолява тази атака, постъпва на работа в архитектурно бюро при Селим. Синът на Периде се измъчва от мисълта, че неговата дама пика е прогонена по толкова подъл и безцеремонен начин. Вече няма да се познаваме, толкова е просто, както беше преди. Не мога да работя в този ад. Дори бизнес партньорът на “Биняпъ” Зафер моли талантливата архитектка да се върне. Няма ли да Ви е мъчно, г-жа Евлияоглу, че сте пропуснали да прославите своя Университет? Въпреки увещанията “Биняпъ” трябва да преглътне горчивия факт, свързан с един от най-ценните му кадри.
Джелил Карабаш поръчва извършване на въоръжено нападение срещу обект на холдинга – ученическо общежитие. Един от работниците е ранен смъртоносно и издъхва в болница. По настояване на Керем семейството на починалия преминава на издръжка от строителния холдинг поради затрудненото си материално положение. Онур не престава да търси Шехерезат, но не само той е влюбен в нея:
“ - Шехерезат, ще се омъжиш ли за мен? Знам, че каквото и да направя няма да изкупя греха си, няма да залича онази черна нощ.”
Бърги не подозира, че другият собственик на търговското дружество изгаря от страст по нея. Секретарката Нурхаят му съдейства, за да подари той на Шехи подарък за Коледа. Размяната на имената остава незабелязана от никого. Керем подарява чудни обици на колегата си и я кани на танц. Някогашните приятели от детството и настоящи съдружници не могат да управляват заедно империята, създадена от бащите им. Казваме си “сбогом”, след като се държим като необуздани зверове и помежду ни има само грозни стълкновения. Не можахме да бъдем предани докрай като предшествениците ни и затова се разделяме. Възпитаникът на Харвард е сломен от необяснимата ярост и упоритост на Керем. Да, стана непоносимо и дори опасно за стабилността на холдинга. Вече не можем да се разбираме или не искаме да се разбираме. Онур, не ми вземай вълшебната приказка, моля те, не можеш да си представиш как боли сърце от невъзможна любов! В гнева и емоционалността си К. Инджеоглу почти продава акциите си на доста съмнителна групировка, но г-ца Ясемин, колега на Онур от Харвард решава да се притече на помощ в този сюблимен момент и предотвратява изключително опасното действие, което може с един замах да унищожи граденото с десетилетия. Керем започва да не ходи по цели дни на работа и непрестанно се поддава на измамния алкохол. Получил солидно образование в Германия, той като че ли не иска или не желае да се справи с кризата в живота си. Шехи е учудена от признанието му и не може да го приеме за морално. В резултат на вътрешни неразбории престижният турски холдинг изгубва обекта в гр. Сараево, защото Семир Слобода е силно разочарован от безотговорността на Керем. Междувременно любимата архитектка се връща на работа в “Биняпъ” и нейните приятели я аплодират. Хубаво е човек да слуша гласа на разума. Зафер успява да я склони да се върне.
Драматичните лъкатушения на любовта поставят на изпитания главните герои. Най-после след дълги и пропилени епохи от време, двамата решават да си кажат “да” и то завинаги. Периде дава да се разбере, че не по волята и ще бъде тази изкуствена сватба. Наранената Бърги пише “Брачен договор”, една от измислените и фалшиви покупко-продажби на цивилизацията. Предоставя го на Онур и изрично заявява, че не иска абсолютно нищо от имуществения ценз на бъдещия си съпруг, т.к. за нея е достатъчно, че ще има сърцето на своя рицар. Как е възможно да се слагат на везни безсмъртната любов и материалните ценности? Бъдещият съпруг не може да приеме този абсурден “Брачен договор”, това грозно недоразумение. Каква пародия на любов! Какъв “Брачен договор”, каква делба, как е възможен подобен фарс?! Ние ще бъдем семейство, една кръв и плът, а не бизнес приятели. “Брачният договор” е скъсан и захвърлен като недостоен и излишен документ в отношенията между влюбените. Обрати, разочарования, раздели, невъзможност да се опитоми ентропията на чувствата – ето каква е стихията на обстоятелствата между Bergüzar Korel и Halit Ergenç в турския филм “Binbir gece”. Гордост и чувствителност извън рамките на поносимото. Чудото на привличането помежду им не може да бъде унищожено въпреки коварната природа на дявола. Любовта започва твърде много да закъснява между тях, дори в един момент Шехи се пита защо няма право на любов и какво иска този живот от нея. Магията на страстта ту идва възторжена и устремена, ту си отива наранена и сломена. Онур купува разкошна къща, в която смята да заживее заедно със своята обожавана принцеса, Каан, Михрибан и икономката си Фирдевс. Но Айшен си позволява да информира приятелката си Зейнеп за цената на къщата заедно с куп други подробности. Зейнеп се е впуснала в сексуално приключение с Керем, което обаче бързо свършва. Унизената журналистка се опитва да уязви авторитета на “Биняпъ”. Как беше подлото предложение за заглавие на статията:”Принцеса-вдовица се омъжва за един от собствениците на ”Биняпъ””. Керем и казва, че въпреки няколкото нощи на яхтата му, лице като нея трябва да знае как приключват подобни забавления. Леките жени би трябвало да се досетят какво следва от подобна игра. Озлобена от отхвърлянето тази развратна жена смята, че не може току-така да се разделят. Ще те преследвам докрай, какво си въобразяваш, имам хиляди начини как да те унищожа, а освен това не смятам да те изпусна. Статията е публикувана и Онур буквално побеснява. Обществото научава факти за личния живот на една от хай персоните на Турция. Айшен е уволнена незабавно, защото да коментираш по подобен начин шефа си е просташко и отвратително светотатство. Периде Аксал съжалява дълбоко, че се е държала зле с бъдещата си снаха и започва да търси начини, чрез които да я спечели. След низ от неискани и неприятни събития авторитетният холдинг отново става жертва на мафията – по време на езда синът на Моксин Аксал е прострелян. Куршумите свистят зловещо, но не постигат целта си, поради перфектната лекарска намеса. Няма ли край тази невъзможност, която преследва непрестанно така очакваната VIP сватба?! Когато идва този изключителен ден, лошата кръв на Жале (изгонената заради леко поведение архитектка от “Биняпъ”) става причина да се даде израз на гнусна и долна клевета, визираща гнилия морал на Онур Аксал. Цяла Турция е разтърсена от зловещите и обвинения в ТВ предаването “Шок”. Синевата на Босфора е оклеветена толкова мерзско и хладнокръвно, доброто име, честта и достойнството на личността на толкова изискан нотабил са ранени по особено сполучлив начин. Маслиненият плач в очите на младоженката и разочарованието не могат да намерят покой. Жребият е хвърлен. Бракът не може да се сключи, защото грозните и мръсни ръце на клеветата открадват брачните халки. Сърцата отново и отново са изправени пред нова поредица от изпитания. Шехи се отскубва от ръката на “съпруга“ си, защото няма откъде да знае, че Жале лъже безобразно.
“ - Шехерезат, ти нали не вярваш на тези лъжи?”
Но е твърде късно, защото Бърги тича разплакана към асансьора, след което Керем я отвежда от този срам. Булото е захвърлено като ненужна и проклета вещ. Може би шанс за съперника да получи така желаната лелеяна любов. Дали наистина провидението ще го удостои с този безценен подарък? За втори път Шехерезат напуска “Биняпъ” след тази коварна непочтеност и с помощта на осъзналия се Бурхан Евлияоглу открива своя фирма. Неприязънта на свекъра е забравена, а думите на сина му Али Кемал:”Зарови брат ми, сега спокойна ли си?” са вече история. С помощта на общината и Бурхан Евлияоглу се замисля изграждането на Медицински център “Ахмед Евлияоглу” като главният проектант е прекрасната г-жа Ш. Евлияоглу. Центърът се посвещава на непрежалимия Ахмед.
Съпругата на Али Кемал има брат на име Гани, който идва в Истанбул, за да посещава кандидатстудентски курс. Гани е противоречива личност, забърква се във всевъзможни скандали, сплетни и куп измами, но въпреки всичко благородната Шехи му дава работа в офиса си. Гани все още не подозира какви гибелни последствия има невежеството и липсата на образователен ценз. Всеки, който се отклони от учение, ще изпадне в немилост. Изборът на професия е исторически момент в жизнения път, време разделно. Михаил Василиевич Ломоносов тръгна от село Денисовка, Архангелска губерния в Русия, за да стане първия професор по химия в Санкт-Петербургската академия на науките, да покори научните среди в Германия, Швеция и Болоня.
Работата във фирмата на Шехерезат кипи.
“ - Ако знаеш само колко те обичам, Шехерезат!” – Халит е съкрушен от нещастната си любов и участ на самотник. Нима любовта му е била мираж?
Керем и Бенну заживяват заедно и създават дете. Ясемин се опитва да си върне любовта на Они, но вече е твърде късно, защото времето е дало безапелационната си оценка. Смъртта и е изненада, но още по-недоумяващ е фактът, че всъщност е била наркозависима. Междувременно става ясно, че Онур има извънбрачно дете – милата и прекрасна Нилюфер, дъщеря на Нил. Въпреки раздялата, Нил не абортирва, а ражда дъщеря. След като отпада и последното съмнение, баща и предприема юридически стъпки, насочени към припознаване на малолетната госпожица. Преживяла неимоверно тежки обрати, в които винаги е чувствала подкрепата му, Бърги най-накрая казва “чао” на предрасъдъците и съмненията. Един от най-зловещите моменти от повестованието е свързан с отвличането и от бандата на Ердал Караьолджу заради внедрения в дружеството му счетоводител от собствениците на “Биняпъ”. Ердал се опитва да я убие, но не успява с пъкления си замисъл.
След тайно венчание семейство Аксал решава да организира сватбена вечер. На изисканото тържество е поканена архитектката Еда Акънай (ангелът с дяволско сърце), която преди години е била сгодена за Ахмед. Уговореният годеж е бил развален, защото почтеността на Еда е била под съмнение. Злопаметната Еда лъже в полицията, че е била изнасилена от Ахмед и сега отново се появява, за да посее своето възмездие. Шехи не подозира, че именно тя е разбила офиса и, отмъквайки компютри, дискове, проектите за обекта в Словения и ценна информация. Еда постъпва на работа в “Биняпъ” съвсем целенасочено, защото иска да унищожи съперницата си, нейната най-голяма грижа.
Преди да се появи сред гостите, съпругата на О. Аксал изпива уж “успокоителен” чай, приготвен и от Еда. Злата вещица устройва капан със смъртоносна смес от билки, чрез които се надява да ликвидира жената, която е преобърнала живота и. Наивната Бърги, която не знае, че не трябва да пие чай, приготвен и от Еда Акънай, го изпива и дори казва, че е много ароматен, след което се присъединява към пищната сватбена вечер. Защо Б. Корел не изпусна тази проклета прозрачна чаша, а съвсем спокойно изпи отровното и съдържание?! Най-после Шехерезат и Онур танцуват сватбения си танц. Колко чудовищно звучат заканите на Еда:
“ - Е, г-жо Шехерезат, тази приказка няма да свърши както вие се надявате!”
В тази вълшебна топла нощ, когато Али Кемал и втората му съпруга Аху решават да се разделят, когато Бурак (братът на Керем) се оженва тайно за Сезем, когато царският Истанбул е притихнал омаян от сватбата на семейство Аксал, тепърва предстоят да се разкрият покъртителни картини. Елитът на Турция е в замъка им и сякаш не е възможно и този път нечестивият да уцели достойната архитектка. За огромна изненада Шехи получава масивен кръвоизлив и припада на тревата.
“ - Любов, моя!”- прошепва нейният съпруг и не може да повярва на очите си. Скъпата му дама пика лежи безпомощна, а кръвта е покосила фееричната и сватбена рокля. Подлеците ще оставят ли най-после на мира знатното семейство? Еда не може да се примири, че Шехерезат само помята, а не умира. Започва да върши нови и нови безобразия с цел да раздели Шехи и Они и успява, но за един малък период от време. Съпругата на Онур е засегната, че той е наел детектив, за да я следи поради подозрение в изневяра. Еда става убийца на двама души, които разбират страшните и тайни, дори стреля срещу Керем. Бракът на високопоставеното семейство Аксал отново е объркан и според Бърги вече е приключил. Онур е напуснат за кой ли път, а любимата му решава да се омъжи за Енгин, който е разведен и има непълнолетна дъщеря. От своя страна Х. Ергенч започва връзка с журналистката Емел, но тя е мимолетна. Еда не може да бъде укротена по никакъв начин, освен чрез намеса на полицията.
Настъпването на Световната финансова криза рекушира и върху “Биняпъ” и според една от консултантите му 1/3 от холдинга вече не съществува, но другите 2/3 са факт, контрира я Керем Инджеоглу на спешно заседание. Банката, която кредитира холдинга е обявила неплатежоспособност и затова обектите в Полша и Босна се замразяват. Но изход винаги има и той ще бъде намерен незабавно.
Нищо не може да изпепели любовта между Они и Шехи. Въпреки продължаващите интриги на Еда, накрая тя се признава за победена и се самоубива в колата си. Преди да издъхне убива човек, който е неудобен за нея. Много скоро престъпленията на Еда се разкриват. Уви, изпитанията за холдинга тепърва се развихрят, защото той постепенно затъва на борсата. Необходима му е своевременна финансова помощ...
Халит и Бърги отново се събират и какво още им предстои, знае само Господ.
Героите във филма “Хиляда и една нощи” отчаяно и безрезервно търсят пристана на любовта. Колко е покъртителна сцената, в която Али Кемал признава пред баща си, че е много нещастен. Подмолната му съпруга Фюсун го предизвиква да намери любов в лицето на Джансел. Земното мастило не може да опише в цялото достоление магията на чудото любов, както и благоверните, почтени и отговорни Онур и Шехерезат Аксал. Те са символ на професионализъм, дълг и нотабилитет. Поставени на неимоверни изпитания, героите не изпадат в инертност, а противодействат и заклеймяват злото. Остава да им пожелаем да бъдат винаги заедно. Те ще успеят на всяка цена да съхранят своята любов и благочестие. Каква свещена хармония има между тях. Семейство Аксал никога не би си позволило дори за миг да разочарова света. Любовта намери своето битие, въпреки че многократно беше низвергната и унижавана. Тя лъкатушеше като бяла река през цялото повестование и диханието и беше символ на живот.
Теомира – Десислава Петкова
27 април 2009 г.
София