кто отдал свою жизнь и здоровье в борьбе со злейшим врагом Планеты - Фашизмом
Посвящается…
Рассказ основан на реальных событиях.
Понятие «заграница» давно перестало казаться чем-то желанным как библейский фрукт. Миллионы сограждан направляются по сотням маршрутам, чтобы своими глазами убедиться, а так ли прекрасна эта «заграница». И кому сегодня нет и 25-ти сложно представить, что когда-то под словом «заграница» в странах бывшего СССР понимали то, что «простому смертному» почти не доступно.
«А мой дедушка был за границей» – с детским задором сказала Владлену Краснову его новая подруга Карина. «Он и в Венгрии был, и в Австрии, и даже Китае! У него медали со всех городов, где фашистов бил. Он у нас герой!
«Заграница»… Владлен улыбнулся и посмотрел на Карину. Девочка стеснительно опустила глазки-васильки. Юная принцесса не знала, что Владлен очень хотел попасть за границу. Желал он этого больше, чем самокат, когда ему было пять, велосипед, когда стукнуло аж семь и джип, который приобрел совсем недавно.
А тогда… «Заграница» казалась ему чем-то сказочным, пленяющим магнитом голоса Сирены. И больше всего Владлен хотел побывать в Англии и увидеть настоящую Королеву.
Мечта сбылась спустя 20 лет. Одновременно долгих как суровая зимняя стужа, но быстрых как бархатная летняя гроза. Это будет потом. А сейчас…
…Всплыл образ его героического дедушки, который тоже был «заграницей». Дедушка ушел на фронт старшим лейтенантом в 1941 году. Погиб полковником в 1945 году. Дивизия, которая считала его своим отцом, вытравила фрица из Польши. Мама рассказывала, что бабушка не верила в похоронку до конца своих дней. Ждала, ждала, ждала. А перед смертью она бережно сложила похоронку в треугольный листок, передала матери с письмами с фронта и увядшими фотокарточками тех лет и завещала их поколениям по цепочке.
Чтобы знали. Чтобы помнили. Чтобы гордились
Второй дедушка тоже был «заграницей». Погиб, освобождая от гнета фашизма другой город – Берлин. Папа Владлена рассказывал, что дедушка погиб, спасая раненого испанца, с которым из дома-бастиона выбивал обезумевших от «Russisсh» (1) огня фрицев. До Великой Победы оставались часы...
А потом…
Владлен с горечью и душевным протестом узнает, что найдутся историки, которые как варвары своей профессии скажут, что победу над фашизмом одержали далеко не доблестные воины СССР, и напишут об этом в книгах и учебниках его страны и за рубежом. И что будут и те, кто захочет втоптать и смешать с гнилью и смрадом фашистских иродов героическую память, славу и честь дедов и отцов-освободителей. И что тысячи соотечественников их охотно поддержат. И что по Москве и другим городам бывшей великой страны будут сбившимся строем ходить с оскально-воинственным ликом, диким воплем и свистом толпы обкуренных мордоворотов в коричнево-черных рубашках, в руках которых будут символики ада различной формы и вида.
Все это будет потом.
А сейчас...
***
Мечта сбылась. Королевский Фонд Великобритании вручил ему грант на исследование научной темы. Согласно программе научной стажировки Владлен может посетить семью Англии для обмена культурным опытом.
С первого же взгляда четырехэтажный каменный дом–замок с видом на океан, зовущий покорять пространство вечности, поразил молодого человека своим аристократичным величием и убранством.
- Раньше дом принадлежал самому знатному господину данной округи, - сказала гостеприимная хозяйка. - Здесь очень много памятников старины, пропитанных легендами. Когда-то дом был национализирован в рамках English Heritage (2). Мы взяли его в аренду как гостиницу. Отличная сделка, не так ли? - хозяйка степенно улыбнулась.
Владлену очень хотелось расспросить о выгодности дела. Но зная, что в Англии не принято спрашивать о таких вещах, промолчал.
- Вы знаете, большую помощь в этом оказал мой отец, - сказала хозяйка.
- Ваш отец? Он владеет большим бизнесом?
- Что Вы. Он давно на пенсии. Как ветеран войны получает особую пенсию от Британского правительства. Если бы не его пенсия, мы с мужем вряд ли позволили себе этот дом. Слишком дорого. Правда, как говорит отец, пусть благополучие будет в каждом доме, но не ценой войн, жертв и трагедий. Он будет вечером. Пообщаетесь.
Ровно в семь на ужин вышла пожилая пара. Степенный мужчина бережно вел под руку супругу. Убеленную сединой подругу боевой юности. На вид не подумаешь, что этот человек пережил пекло кошмара. Однако отсутствие двух пальцев на правой руке и королевские ордена на груди, выдавали его причастность к тем трагическим событиям
- Совсем с ума сошли, - сказала в беседе пожилая дама. - Вы только представьте. В тыл к немцам на дельтаплане. Вот умники. Так же убиться можно. Пишет мне письмо, что вот, мол, слетаю и обратно. Так сколько ты полетов совершил?
- Не помню. Владлен, лучше расскажите о себе.
- Но что рассказывать. Дедушки у меня, как и Вы - героические. Всю войну прошли. Почти всю. Не дошли… Меня назвали в честь В.И. Ленина - Владлен. Фамилия Краснов. Like Red Army (3)! Конечно были те, кто желал устыдить меня в имени. Но его никогда не сменю. Мои дедушки мне жизнь подарили ценой своей. А я стыдиться буду?
- Много тогда полегло. Меня всегда поражала храбрость и стойкость русских. Мы британцы, конечно, были тоже не лыком шиты. Но про героизм ваших героев у нас ходили легенды, - сказал ветеран.
У Владлена в голове вспыхнуло множество вопросов. Какая редкая удача. За рубежом говорить с героем войны! Однако помнимая, что редкий ветеран рассказывает о своем военном прошлом, задал один, мучавший его в последнее время.
- Простите, пожалуйста, за вопрос. Что Вы думаете по поводу факта окончательного разгрома фашизма. Кто одержал победу?
- Сейчас уже не представляется особой роли, кто победитель, кто нет. Фашизма, этой жуткой бестии, нет. Это самое главное. Однако, отмечу то, что британцы многое сделали для окончательного разгрома фашистов. Жуткие бойни в океане, в Африке, на Востоке, разгадали тайный код их «непобедимых» волчьих стай. И роль США была немалой, особенно на море, воздухе, в Азии, на Востоке, в тылу…
«Нехорошо получилось - спросить героя о том, кто победитель», - стал ругать себя Краснов и уже набрал воздух, чтобы извиниться за неуместный вопрос… как вдруг, ветеран сказал фразу, которую Владлен не забудет никогда.
- И все же я думаю, что крупнейший вклад в Победу над нацистами внесли Russians (4). Более того. This is Soviets’ Victory indeed (5). Кто знает, как все сложилось без союзных сил. Но если бы не Russians, не поразительная стойкость и героизм soviet soldiers (6), вряд ли стало возможным одолеть фашистов далеко не только в Евразии. Уж точно не за шесть лет войны. - И после короткой паузы добавил - Russian soldiers are real heroes. Absolutely (7).
Больше на тему войны они не говорили.
***
Владлен возвращался домой. Его распирало чувство гордости от того, что с успехом выполнил задачи стажировки. Появились прекрасные планы на будущее.
Будущее. Как ты немыслимо без прошлого и настоящего. И как скрипка и орган - фальшивых нот ты не приемлешь. От этого зависит стройность, искренность, чистота и великолепие твоего лада. Зависишь ты само.
С особой гордостью Владлен вспоминал искренний разговор с ветераном, живой историей чудовищной войны. Историей без фальши. И пока живы герои войны, их дети, внуки, правнуки, пока люди стремятся познать истину и сохранить ее для потомков у истории есть шанс быть свободной от фальши.
А значит - стать будущим.
Май, 2009
(1) «Русский» (нем.).
(2) «Английское наследие» - Комиссия по историческим строениям и памятникам Англии
(3) Как Красная Армия (англ.)
(4) Русские (англ.)
(5) Это победа советов (англ.)
(6) Советских солдат (англ.)
(7) Русские воины – настоящие герои. Несомненно.
Как память о героях войны звучит эта замечательная и очень красивая композиция. Я очень хотел бы назвать ее также - "История без Фальши". А по характеру звучания композиции я бы назвал ее просто: "Обыкновенное мужество". Найти ее можно по адресу:
http://litzona.net/show_18417.php
Постскриптум
(I) В тексте говорилось о "непобедимых Волчьих Стаях". Это военная тактика, при которой немецкие подводки, обнаружив морские колонны противников, стягивались к месту и создав численное превосходство техники осуществляли атаку. С особым ожесточением они топили корабли с продовольствием и сырьем. В 1939 году Великобритании необходимо было как минимум 55 млн. тонн грузов, перевозимых морем. Для этого существовал крупнейший флот в мире: три тысячи океанских судов и тысяча судов каботажного плавания. Если бы не разгадка секретного кода и другие контрмеры Великобритании грозила бы морская блокада, а населению - голод.
(II) США втянулись во вторую мировую войну после вероломного обстрела японскими бомбардировщиками военно-морской базы Перл-Хабор, тем самым, с союзными войсками, блокировав Японию в Океании. Гитлеровцы оттянули большие ресурсы на войну с союзниками, что значительно снизило их пробивную способность в Европе. Геройство воинов США никто не отрицает. Однако масштабы вовлечения, конечно, не те, что позволили действительно что то предпринять против Фашисткой Германии. Позже факт участия США в войне станет мотивом для всякого рода лживых спекуляций. Увы.
Однако, еще в 1978 году, чтобы весь американский народ узнал правду о Советском Воине на материалах, собранных в годы Великой Отечественной, Роман Кармен совместно с США и СССР создал фильм «Неизвестная война», который стал настоящим откровением для западного зрителя, почти ничего не знавшего о подвиге советского воина и нашего народа, ставшего главным творцом победы над гитлеровским фашизмом. (The Uknown War). (20 серий).
Жанр: Документальный сериал Продолжительность: 866 минут
Вот отзывы тех, кто смотрел этот фильм, да простят меня модераторы Проза.Ру за рекламу
"Помню, смотрел его в 79 году. Тогда казался очень откровенным.. Сейчас, думаю, нужно сделать более полную версию с открытой в последние годы информацией.
Константин"
"Где можно заказать и купить весь этот фильм? Он классный и в нем никто не оспаривает, что советский солдат... своей кровью и патриотизмом (чего сейчас нам всем не хватает) и на своих плечах принёс мир всем народам ... Европы. НИЗКИЙ ТЕБЕ ПОКЛОН СОВЕТСКИЙ СОЛДАТ ОСВОБОДИТЕЛЬ!!!!!"
Мирослав Ольховкий
"Великолепный фильм! Прекрасно разложены факты, понятная хронология, никаких преукрас и втаптований в грязь, все так как было. Даже странно, что этот фильм продюсировали американцы"…
Заметим еще раз - Даже странно, что этот фильм продюцировали американцы...
Сейчас это кажется странным. Но тогда это были 1975-1978 года. Стояла оттепель в холодной войне. Истину скрывать не хотелось. Никому.
О Фильме.
За свои работы в 1942, 1947, 1952 и в 1960 годах Роман Кармен получил Государственные и Ленинскую премии СССР. Награжден пятью орденами и множеством медалей. Все, что видел объектив его кинокамеры, тогда еще не было историей, как это стало сегодня. Это была современность, рассказывая о которой, не всегда легко можно было расставить акценты, не погрешить против истины. С первых дней Великой Отечественной Кармен на фронте. Он возглавил фронтовые киногруппы Центральной студии документальных фильмов. В бой солдаты шли с автоматами в руках, а операторы - с кинокамерой, как потом признавался сам Кармен. Производство: CCCР (Совинфильм совместно с ЦСДФ, Эйр Тайм Интернэшнл) на самом деле в советское время показывался несколько иной вариант фильма: неповторимый голос Василия Ланового вошел в сознание современников, когда он читал закадровый текст + несколько иная редакция материала и комментариев… но, к сожалению, данный вариант найти не удалось (пылится в архивах Гохрана, вероятно), посему в копии предлагаемой к просмотру приходиться пользоваться (смешно даже) обратным переводом с английского…
Источник: http://slavs.org.ua/unknown_war
(III) Еще Полезные ресурсы на эту тему.
(1) Память - Народная энциклопедия о Великой отечественной Войне - http://1941-45.su/ - можно стать автором данного очень нужного ресурса.
(2) Об англо-американской историографии второй мировой войны http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000025/st060.shtml
(3) США и Англия во второй мировой войне (Яковлев Н.Н.) http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000025/index.shtml
(4) Великобритания во Второй мировой войне http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/537362
(5) Вторая мировая война http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/28
(6) Участники Второй мировой войны http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/255272#
(7) Б.Лиддел Гарт. Вторая мировая война http://aliki.k.sbin.ru/library/koi/MEMUARY/1939-1945/GART/ww2.txt
(8) Бомбардировка Дрездена http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/344128
(9) Армия США во второй мировой войне http://www.sudden-strike.ru/history/detail.php?ID=3388
(10) Победили бы мы в ВОВ без западных союзников? http://newsland.ru/News/Detail/id/363859/cat/10/
И некоторые ссылки из зарубежной прессы.
(11) Война, которую выиграли не мы,. . . а русские ("The Sunday Times", Великобритания) Норман Дэвис (Norman Davies), 07 ноября 2006
http://www.inosmi.ru/print/230922.html
(12) Если бы там не было русских. . . ("Le Nouvel Observateur", Франция)
Настоящие победители в войне Лоран Жоффрен (Laurent Joffrin), 05 мая 2005
http://www.inosmi.ru/stories/05/04/14/3445/219393.html
(13) Не стоит забывать, как была выиграна война: мы победили благодаря самопожертвованию русских и китайцев ("The Guardian", Великобритания)
Ричард Овери (Richard Overy), 13 мая 2005
http://www.inosmi.ru/stories/05/04/14/3445/219564.html
Все эти факты красноречиво говорят и о роли союзников в войне с фашизмом, и о крупнейшем вкладе в Окончательный Разгром Фашизма, который внес СССР.
