И отнеси к той бухте голубой,
Где только я и ты, где волны вдалеке
Лижут имя твоё на песке…
On the beach
Down on the beach
Любимых глаз тепло в душе храню
И помню ту мелодию твою,
Что напевала ты, и соль на прохладной щеке…
Вижу имя твоё на песке…
On the beach
Down on the beach Down on the beach On the beach
Туда, где были счастливы с тобой,
Где нас ласкал закатных волн прибой,
Уносит память вновь. И дождь в неизбывной тоске
Чертит имя твоё на песке…
On the beach
Down on the beach Down on the beach On the beach…
«On The Beach» «On The Beach» 1986 г.
Chris Rea
Between the eyes of love I call your name
Behind the guarded walls I used to go
Upon a summer wind there’s a certain melody
Takes me back to the place that I know
Down on the beach
The secrets of the summer I will keep
The sands of time will blow a mystery
No-one but you and i
Underneath that moonlit sky
Take me back to the place that I know
On the beach
Forever in my dreams my heart will be
Hanging on to this sweet memory
A day of strange desire
And a night that burned like fire
Take me back to the place that I know
On the beach