Новые избранные произведения
Новые рецензированные произведения
Сейчас на сайте
Всего: 493
Авторов: 0
Гостей: 493
|
* * * Приехать рад. Не тянет ноша,
Хотя нагружен, как верблюд…
Ведь здесь я становлюсь хорошим,
Здесь всем я мил, приятен, люб. Роднёй затискан и обласкан,
Усажен во главе стола,
Рассказываю, словно сказку,
О том, как там, в Москве, дела. Хотя, казалось бы, чего там,
Всё как у всех: работа, дом, -
Житьё расписано по нотам,
Не самым бравурным притом. Но ведь Москва!
И держишь марку,
Припоминаешь, что на днях,
Случайно,
Проходя по парку,
Вдруг встретил…
Напряглась родня:
– Кого же встретил?
– Не томи же!..
Но я ещё не знаю сам,
Чьё имя назову чуть ниже,
О ком доверчивым ушам
В самозабвенном пересказе
Газетной сплетни изольюсь.
Лишь после, может быть, в проказе
Я перед нею повинюсь. Родня, – она простит.
Я знаю
Её характер.
Сколько раз
Таких мне наплетала баек
С прищуром хитроватых глаз,
Что чуть не падал я со стула…
Ах, милая моя родня,
Пускай опять мне сводит скулы
Смешная наша болтовня,
Пускай опять звучит задорно
Дуэт валторны и трубы…
Тут шмыгнуть носом не зазорно
От музыкальной ворожбы. – Ты как? С тобою всё в порядке?
– Ну да, мне очень хорошо!
Ах, братья, сёстры, тётки, дядьки,
Застолье заполночь пошло. В стакан опять вино струится:
– Фий сэнэтос!
До дна, до дна!
И всё сидится и сидится
Легко, без устали и сна… Родня моя!
Молокиш-Маре,
Ержово, Рыбница мои!
Я вам поклонно благодарен
За прожитые вместе дни.
За жар полуденного солнца,
За свадеб шумную игру,
За воду из глубин колодца,
За куст кизиловый в яру,
За дзардзары в лесопосадке,
За браконьерство с бредешком…
Все эти памяти закладки
Мне душу греют костерком. И только об одном тоскую,
Вас покидая всякий раз,
Что вновь приехав, не найду я
Кого-то из любимых вас, Что не зайду к кому-то в гости
При всём желании своём,
Лишь тихо встанем на погосте
С печалью собственной вдвоём. На холмики с крестами глядя,
Услышу, словно знак судьбы,
Небытию противоядье –
Дуэт валторны и трубы,
Плывущий по-над Приднестровьем,
По склонам виноградных гор...
Любви понятие простое,
Пожизненный мой приговор, -
Родня моя...
© ГЕМ, 25.06.2008 в 09:14
Свидетельство о публикации № 25062008091420-00070804
Читателей произведения за все время — 2608, полученных рецензий — 8.
Оценки
Голосов еще нет
Рецензии
Мне ооочень понравилось.Как же ты всё живо описал.Так и представляется всё.
Если честно, я старался))))
Ст.Ст.
и не зря)))
Вот что меня удивляет: читают многие. После "Поэтесс Японии" стих идёт на втором месте у меня по количеству прочитавших, скоро даже обгонит "Поэтесс", но, видимо, заголовок привлекает, а не само написанное...
ГЕМ (Ст.Ст.)
Solli, 25.06.2008 в 18:08
Перекликается это стихотворение с другим Вашим - "Дай бог удачи вам!.." Почти "молдавский цикл", тёплый и солнечный:)
Родня - это, наверное, наши корни на этой земле.
Как всегда - очень душевно, Стен.
С уважением, Лора
Лора, для меня тот уголок земли - близок и немного окутан флёром сказки... Хотя там просто люди, такие же, как в Латвии и Бельгии, и шут знает где ещё... Но - корни...
Да... Это только пожив, понимаешь...
С признательностью,
Ст.Ст.
Очень теплое и светлое стихотворение. Спасибо
Спасибо Вам за оценку. Приятно, что пришлось по душе))) Удачи Вам,
Ст.Ст.
бравурным притом. = бравурным, притом. Ещё есть знаки, с которыми не согласна.
проказе - двусмысленное слово
перед нею повинюсь. ? перед сплетней?!
из глубин колодца - у колодца не одна глубина? Ну бог с этим, так тоже можно понять.
дзардзары и бредешком - это что такое?Я не нашла, поясните, пожалуйста.
Хорошее стихо, не берите в голову мои замечания.
Лариса, большое спасибо за внимательное прочтение стихотворения и замечания, которые Вы высказали. Попробую ответить на них.
По поводу строчки "не очень бравурным притом" - здесь со знаками препинания всё правильно. Есть инверсия союза притом, но этот союз, как правило. запятыми не обособляется. Другое дело - слово бравурный - у меня тут неправильное ударение. надо, чтобы было бравУрный, а у меня - брАвурный... вот тут подумать надо.
Думаю, что про сплетню и повинность Вы немножко переусердствали с претензией... Ясное дело, о чём речь - о родне, и только о родне. Именно она, реальный герой этого стиха и всё здесь - о ней, а не о сплетне)))). Из текста всё ясно - причинно-следственная связь не нарушена.
Насчет проказы - это не двусмысленное слово - это слова- омонимы. Проказа - шалость и это тоже понятно. И вряд ли проказа-шалость виновата, что так же звучит и проказа-болезнь. А не использование слова только потому, что оно совпадает с другим это нонсенс.
Далее. Про глубины колодца... Это образ... глубины колодца - по авторской мысли - это как глубины океана... Во множественном числе употреблено для придания бОльшей глубины! Так видится автору, таково моё восприятие! Хотелось бы,чтобы и читатель понял...
О бредешке - это уменьшительно-ласкательное от слова бредень - известая рыболовная снасть - сетка, с которой двое бредут вдоль берега реки по воде, загребая в неё всречную рыбу.
По поводу дзардзар сложнее - это название полудиких абрикосов. Вероятно, что это искаженное местное сугубо название. Но это примета места...
Меня больше удивило, что у Вас не вызвало вопроса вот эта строка:
– Фий сэнэтос! До дна, до дна! -
поскольку здесь молдавское пожелание не переведено! - но это тоже колорит, не правда ли?
Надеюсь, мой ответ Вас удовлетворил.
И ещё раз признателен за замечания, за прочтение с пристрастием.
Успехов Вам в творчестве.
Ст.Ст.
Полагаю, что в таком случае не нужна запятая после "нотам", т.к. вы т.о. выделяете "притом", но с одной стороны, а, ежели его считать вводным словом, такой вариант существует, то надо с обеих. Ну, и в случае инверсии, вероятно, тоже.
Напряглась родня:
– Кого же встретил?
– Не томи же!..
Но я ещё не знаю сам,
Чьё имя назову чуть ниже,
О ком доверчивым ушам
В самозабвенном пересказе
Газетной сплетни изольюсь.
Лишь после, может быть, в проказе
Я перед нею повинюсь.
Переведём на прозу:
Родня интересуется: "Кого встретил? Не томи - говори!"
Но я ещё сам не знаю, чьё имя назову этим доверчивым ушам, когда начну пересказывать какую-нибудь газетную сплетню. Но потом я ей повинюсь в шалости.
Либо сплетне, либо ушам. Ваша постановка соответствует сплетне, родня всё-таки далековато. Если ушам - перед ними.
Ну, то что на другом языке - это было понятно, а так как я его все равно не знаю, и не могу оценить правильность употребления, то чего и говорить об этом?
:)
Мне очень понравилось стихотворение и колорит близок. Мы почти соседи. В Бендерах, Тирасполе бывала неоднакратно. Колорит наших мест передан блестяще!
Ксю...
Ксения, я очень признателен за теплый отзыв "почти соседки".
Для меня Северное Приднестровье - очень дорого, там мои тёплые детско-юношеские впечатления... Ну и родня... Жаль, что судьба теперь редко позволяет ездить в те края...
Ст.Ст.
живая картина...
что-то близкое и родное...
и даже то, что длинное произведение, не заметила...
Спасибо, Люся!
А мне кажется, ещё не всё сказал о родных...
Ст.Ст.
Родня подобна дерева корням,
Что держат ствол и крону под ветрами,
Ты счастлив, Гем! К примеру, у меня
Сто берегов в забытое манят,
Но ни один не разведёт костра.Нет.)
Олег, с большим уважением отношусть к тем берегам, где мне было тепло, уютно и радостно! Конечно, по нынешним временам они всё больше затуманиваются. Но костерок памяти никто не потушит! Удачи!
Спасибо за всё!
Это произведение рекомендуют
|
