Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер.

Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего.

Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться.

С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём.

И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8

Стихотворение дня

"Студёный век"
© Татьяна Чернова (Костопулу)

Проблемы с доступом + рецепт их обхода

Удаления, баны и прочие поощрения

Просьба сообщать о случаях спама и рекламы!

Новые избранные авторы

Новые избранные произведения

Новые рецензированные произведения

Именинники

Содержание

Поэзия

Проза

Песни

Другое

Сейчас на сайте

Всего: 63
Авторов: 0
Гостей: 63

Поиск по порталу

Авторы (ID)

Авторы (полное имя)

Произведения (ID)

Произведения (название)

Произведения (текст)

Проверка слова

http://gramota.ru/

Для печати Добавить в избранное

No olvidar la escuela или Не забуду школу (Лирика)

Автор: Ириша

_________________Стихотворение на испанском языке_________________
Tanto a;os estudiaba,
Estudio y ahora!
Y no olvidar; la escuela,
Andar; que el siglo O la hora!

En la escuela natal De Izevsk,
Con El nombre 32,
Andar; toda la infancia poco tiempo despu;s,
se Quedar; el sue;o!

_________________Русский перевод.___________________________________
Я столько лет училась,
Учусь я и сейчас!
И школу не забуду,
Пройдёт пусть век иль час!

В родной Ижевской школе,
С названьем 32,
Пройдёт всё детство вскоре,
Останется мечта!

Свидетельство о публикации № 19032008192546-00061521

Читателей произведения за все время — 31, полученных рецензий — 0.

No olvidar la escuela или Не забуду школу (Лирика)

Оценки

Рецензии

Это произведение рекомендуют