Литературный портал Графоманам.НЕТ — настоящая находка для тех, кому нравятся современные стихи и проза. Если вы пишете стихи или рассказы, эта площадка — для вас. Если вы читатель-гурман, можете дальше не терзать поисковики запросами «хорошие стихи» или «современная проза». Потому что здесь опубликовано все разнообразие произведений — замечательные стихи и классная проза всех жанров. У нас проводятся литературные конкурсы на самые разные темы.

К авторам портала

Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер.

Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего.

Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться.

С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём.

И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8

 

Стихотворение дня

"партитура"
© Нора Никанорова

"Крысолов"
© Роман Н. Точилин

 
Реклама
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 476
Авторов: 0
Гостей: 476
Поиск по порталу
Проверка слова

http://gramota.ru/

There are no words to tell you what I feel…
My day is over - it was full of thoughts
About you. The Time turns its wheel;
The night is here – let me dream, my Lord,
Let me imagine how we would meet,
Just you and me – two souls in the world
Of pure nonsense. Would you be the wind
And me - the sail? Would you be the sword
And me – the sheath? Or would you be the plough
And me – the ploughland?! Oh, no, you would not!
And I would not! We’ll stay ourselves! Though…
It will not be such a lofty thought…
But who would care? I am truly yours
And you will take it so for what it’s worth.

© Косатка Реги, 23.10.2007 в 13:28
Свидетельство о публикации № 23102007132824-00042957
Читателей произведения за все время — 90, полученных рецензий — 1.

Оценки

Голосов еще нет

Рецензии

Nika SaFо
Nika SaFо, 23.10.2007 в 13:37
Ну, так же нельзя все на английском!!!!!
А читать-то КАК?
С уважением,
Косатка Реги
Косатка Реги, 23.10.2007 в 13:40
Не знаю. Со словарём, вероятно.
Nika SaFо
Nika SaFо, 23.10.2007 в 13:46
А можно очень очень попросить Вас перевести??????
С благодарностью и уважением,
Косатка Реги
Косатка Реги, 23.10.2007 в 13:50
Даже не мечтайте. Попросите господина Байкера. Он у нас специалист по художественным переводам.
Nika SaFо
Nika SaFо, 23.10.2007 в 14:17
Перевела половину, но и этого хватит, чтобы сказать - убийственно!!! Скоро на планете будет 2 Шекспира.
С уважением и +20 баллами,
Косатка Реги
Косатка Реги, 23.10.2007 в 20:57
Скорее, две Регины; одна - я, и одна - Nika Safo.
Nika SaFо
Nika SaFо, 23.10.2007 в 21:08
Не согласна. Я хочу остаться собой.
Косатка Реги
Косатка Реги, 23.10.2007 в 21:27
А Вы не подумали о том, что я тоже хочу остаться собой, а не становиться вторым Шекспиром?
Nika SaFо
Nika SaFо, 23.10.2007 в 21:58
Да, Вы абсолютно правы, но почему бы не попытаться  им стать?)))))
Nika SaFо
Nika SaFо, 23.10.2007 в 22:07
УТОЧНЕНИЕ: самой стать великим поэтом.
Косатка Реги
Косатка Реги, 23.10.2007 в 22:08
Друг мой Safo, я же Вам только что сказала в приватной беседе, что я - не поэт. Я не имею к литературе ни малейшего отношения. Перестаньте меня нахваливать, пожалуйста.
Nika SaFо
Nika SaFо, 23.10.2007 в 22:14
Да я никого и не хвалю. Поэт слово имеющее много значений. И им можно быть, равно как в литературе, так и в писании картин, и еще много в чем...
Косатка Реги
Косатка Реги, 23.10.2007 в 22:26
Любое слово имеет много значений. Мы, по-моему, уже развели демагогию. Оставляем этот разговор.
Ведзижев Мажит (Ингуш).
Моя Вы дорогая! Простите мне это же самое. Я учту. С еще большим удовольствием пишу эти строки. Но как быть, если у меня возникнут вопросы? Или может просто заходить и читать?
Напишите пожалуйста, а то я просто опешил. Сам не люблю чрезмерности, а когда хвалят то, что я делаю с удовольствием и без всяких усилий... становится неловко.
Буду ждать Вашего ответа, но работы живые и трудно удержаться.
Ингуш
Косатка Реги
Косатка Реги, 25.10.2007 в 06:21
Ингуш, против Вашей похвальбы или критики - чего угодно - я не возражаю. И спрашивайте, что хотите.
Ведзижев Мажит (Ингуш).
С низким поклоном!!!
Ваш Ингуш

p.s. Хотя все равно страшновато.


Это произведение рекомендуют