Проведали приятелей своих.
Мы не друзья, не дружим мы домами,
Но собралась компания у них.
Мы с Алматы, они из Ленинграда,
Еще пришли две пары из Москвы.
Хозяин рад, хозяйка очень рада,
С одними я на «ты», другим лишь «вы».
Стоял прекрасный теплый летний вечер,
То тут, то там - веселье, шутки, спор.
И под вино и дружеские речи
Мы все вели житейский разговор:
- А как у вас насчет, там, бенефитов,
Нельзя ли нам заполучить фудстэмп?
- Не помню я названья этих стритов.
- А мой Сережка щас на саммер кемп.
- Нет, в Балтиморе паркинг просто ужас,
А вот в Ди Си хорошее метро!
Нам переводчик был совсем не нужен,
( Хотя от водки быстро развезло).
Хозяин тут позвал жену: Маринка!
Хоть ты меня не называешь Сэр,
Но раз у нас пошел такой вот дринкинг,
Порежь-ка нам последний кьюкумбер!
И под стаканов перезвон
Я слышу вдруг со всех сторон:
- А у Наташки бойфренд просто лузер!
- А он мне говорит: Так вы не юзер?
- А я ей: Что ты делаешь на уикенд?
- А ты на ОРТ назад покликай…
- И тут он говорит: Айм ливинг
- Так и сказал?
- Ну да!
- Какой мужлан!
- А мы так селебрэйтуем Сэнксгивин:
Поели турку и имели много фан!
…Пришла пора домой нам собираться,
Хоть хорошо, что рано не вставать!
Как здорово с друзьями пообщаться
И славно так по-русски поболтать!
04/2016