командующий Западной армией генерал Тюрро
Бесится «третье сословие»*2 - Веры держись Шуан,
пусть окропляется кровью клич: Сен Дени! Монжуа!
звёзды ночные - хрустальные, день - рассветами пьян,
чёрного с белым ристалище – здесь…Вандея моя…
Движется «адской колонною»*3 к нам парижский террор,
истина – непокорённая, знай «генерал» Тюрро.
Можете сами сознаться ли, что потеряли честь?
Истинна - честная Франция, Франция – это здесь.
Впрочем, ну, что нуворишам вам – больше бы нагрести,
вам благородство излишнее, истина – не в чести,
нет покаяния извергам, «пли» – наш ответ на «пли»,
Беркутами настигаем вас, раньше ли, позже ли.
Ждать возвращения к лучшему – нет, не французский ген,
так что, скорей к оружию!, к оружию, инсургент!
*1 - вспоминается одиозное выражение, одиозной личности о том, что: "Донбасс должен быть ограждён колючей проволокой"
*2 - в результате гос.переворота к власти пришло. "третье сословие", "революционные" клики которого сменяли друг друга в чехарде кровопролития. Формально в него включалось всё податное население Франции, но фактически, если говорить о нём в полит.контексте, его "интересы" формулировали имущие его "представители", т.е. - буржуазия.
*3 - "адские колонны" - название карательных отрядов, которое дали "синим" крестьяне Вандеи и Бретани (эдакие "поезда Дружбы", по аналогии,т.с.)