Это лишь жизнь - от рождения и до победного
Или до капитуляции. Впрочем, узнать нам её
Можно лишь только по смерти. Тогда незаметное
Сразу становится явным, и, в общем-то, правильным,
Будто бы в фильме, что видел уже не единожды.
Разница в том, что мы сами картину не ставили,
Но принимаем участие - каждый был вынужден
Только родившись, стать масками, фразами, лицами...
Смертничество - не профессия и не проклятие -
Это лишь клетка в извечной погоне за птицами,
Где не уйти никуда - разве только принять её.
Ich bin ein Vogel im Kaefig,* но киномеханики
Спят за проектором, будто под тёмной материей,
И за момент до рассвета, где места нет панике,
Снятся им птицы, летящие к звёздам сквозь тернии.
*я птица в клетке (нем.)
28.05.14