Литературный портал Графоманам.НЕТ — настоящая находка для тех, кому нравятся современные стихи и проза. Если вы пишете стихи или рассказы, эта площадка — для вас. Если вы читатель-гурман, можете дальше не терзать поисковики запросами «хорошие стихи» или «современная проза». Потому что здесь опубликовано все разнообразие произведений — замечательные стихи и классная проза всех жанров. У нас проводятся литературные конкурсы на самые разные темы.
Реклама
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Сейчас на сайте
Всего: 28
Авторов: 0
Гостей: 28
Поиск по порталу
Проверка слова

http://gramota.ru/

"Skäms inte för att du är människa, var stolt!
Inne i dig öppnar sig valv bakom valv oändligt.
Du blir aldrig färdig, och det är som det skall."

Tomas Tranströmer**


За тонким стеклом печально-морозного льда на домашнем окне
мир видится молчаливым и кукольным,
как бы перестающим говорить себе – «больше не умираю»,
но эхо упорно повторяет последнее слово…


Скажите, для чего люди строят дома?
Не отвечайте! Ваш ответ предсказуемо банален…
они просто хотят жить без нужды друг в друге,
собирать мозаичные портреты желаемого…
рисовать дождевые лужицы, лепить восковые фигурки,
стряхивая при этом пепел с невидимых одежд,
в складках которых затерялись воздушные поцелуи…
желают себе себя, не сломанных изнутри…


И вот уже бокал абсента горит в руке,
и огонь липовым мёдом стекает к запястью…
глоток погружает в изменённую реальность…
мысль онемевшими пальцами цепляется за тени
под имитирующими рассвет роями светлячков,  
вальсирующих с мелодиями поющих Ангелов,
плывущих над поверхностью воды…
Ангелы бросают в неё монеты из влюблённых взглядов,
и вода дарит им видения иллюзорности…
Луна ломается пополам и становится похожа
на две половинки сердца, и воздух
наполняется неповторимым запахом серебристой полыни…

и вот вы уже забыли, что находитесь в декабре
этой нелепой зимы, открываете глаза
и видите написанное на стекле слово:
- Здравствуй…

*Förlora sina illusioner(швед.) - Потерять иллюзию.
**«Не стыдись того, что ты человек!
Гордись этим!
В глубине тебя открывается свод за сводом,
уходя в бесконечность.
ты никогда не будешь окончен — иначе и быть не может».

©Томас Транстрёмер

© ГОЛУШКО ПАВЕЛ, 14.12.2011 в 02:12
Свидетельство о публикации № 14122011021227-00245004
Читателей произведения за все время — 1767, полученных рецензий — 8.

Оценки

Оценка: 4,33 (голосов: 3)

Рецензии

Лев Лежнер
Лев Лежнер, 14.12.2011 в 08:32
Как всегда великолепно по форме и содержанию! Браво, Павел.

с уважением, Лев.

ГОЛУШКО ПАВЕЛ
ГОЛУШКО ПАВЕЛ, 14.12.2011 в 18:40
БлагоДарю, Лев! Потом попрошу философско-филологический разбор ;)

Всегда ответнодружески...

AБ
, 14.12.2011 в 15:19
Здравствуй
ГОЛУШКО ПАВЕЛ
ГОЛУШКО ПАВЕЛ, 14.12.2011 в 15:23
Привет ;) ты всё понимаешь...
AБ
, 14.12.2011 в 15:29
мы же близнецы
ГОЛУШКО ПАВЕЛ
ГОЛУШКО ПАВЕЛ, 14.12.2011 в 15:46
я не забыл об этом...
Хель
Хель, 14.12.2011 в 23:23
Давно к вам не заглядывала, о чем весьма жалею... Ибо зацепило, как по смыслу, так и по форме... Кусочек надежды среди несбывшихся предновогодних мечтаний...
ГОЛУШКО ПАВЕЛ
ГОЛУШКО ПАВЕЛ, 14.12.2011 в 23:37
И даже забыла, что мы на ты ;))))
Хель
Хель, 20.12.2011 в 14:43
Прости, я правда сейчас затуркана настолько, что вообще мало чего соображаю))...
ГОЛУШКО ПАВЕЛ
ГОЛУШКО ПАВЕЛ, 21.12.2011 в 02:01
друзья всё всегда понимают... не волнуйся...
Георгий Волжанин
Георгий Волжанин, 15.12.2011 в 06:50
- Здравствуй…

Паша!
(токо не спаивай меня абсентом я противник этому баловству,мы традиционны-водка лучщий друг поэта!)

(+25)

ГОЛУШКО ПАВЕЛ
ГОЛУШКО ПАВЕЛ, 15.12.2011 в 07:55
Вот-вот, Жора, не забывай - поэзия не терпит традиционности ;)))
Минь де Линь
Минь де Линь, 16.12.2011 в 18:55
Паш, чуть повернем.
В меня, потерявшего все и всяческие иллюзии, Ангел бросил монетой из чьих-то влюбленных взглядов, поставив синяк под глазом. Сердце мое, подобно луне, раскололось на две половинки, а воздух вокруг наполнился неповторимым запахом серы. Не стройте дома, и не стряхивайте пепел с одежд! Я зол! берегитесь!..

Всегда с улыбкой,

ГОЛУШКО ПАВЕЛ
ГОЛУШКО ПАВЕЛ, 16.12.2011 в 19:06
Улыбаюсь, Минь! Не могу так согнуться, чтобы посмотреть с твоей позиции ;))))
Александр Интров
Александр Интров, 21.12.2011 в 15:50
Приветствую, Павел!
Стих хорош. Настоящий, мужской и серьёзный!
Наводит на мысли и толкает к действиям алкогольного толка (шучу) ))
Понравилось, так держать!)
ГОЛУШКО ПАВЕЛ
ГОЛУШКО ПАВЕЛ, 21.12.2011 в 15:58
Спасибо, Саша!!! Про действия, мужик не мог не угадать!!!

Жму лапу...

Александр Интров
Александр Интров, 21.12.2011 в 16:19
Рад встретить здесь хорошего человека! )
Обживаюсь вот...
ГОЛУШКО ПАВЕЛ
ГОЛУШКО ПАВЕЛ, 21.12.2011 в 16:52
Погоди вещи разбирать ;) осмотрись для начала...
Александр Интров
Александр Интров, 21.12.2011 в 17:05
)) Лишняя трибуна карман не тянет...))
А что, есть более живые ресурсы?
Везде одинаково сонно и печально...))
ГОЛУШКО ПАВЕЛ
ГОЛУШКО ПАВЕЛ, 21.12.2011 в 23:11
Ну, здесь вообще направленность на аква(терра)риум...
Людмила Юхимец
Людмила Юхимец, 31.12.2011 в 18:26
Здравствуй ,Паша,на все времена!
С Наступающим тебя!Счастья и вдохновения!!!
ГОЛУШКО ПАВЕЛ
ГОЛУШКО ПАВЕЛ, 31.12.2011 в 18:32
Всегда ответно, Людмила! Да приумножатся пожелания тысячекратно!
Геллада Самойленко
Радуга вот эта из оттенков синего и пурпурного глаза ломает.
ГОЛУШКО ПАВЕЛ
ГОЛУШКО ПАВЕЛ, 11.02.2014 в 19:19
У меня всё такое, так что поберегите глаза =)
Чёрно-белого полно на сайте...

Это произведение рекомендуют