Цикличный кролик, идя на смену тигру,
смягчит тигриные повадки и замашки.
Заметишь кролика по ориентиру –
с обложек глянцем смотрят славные мордашки.
Пушистый хвостик, шубка серебристая,
ушастый бантик - “ pink,”* заплетенный косичкой,
и пусть походка, с виду, неказистая -
Возглавит год зодиакальною табличкой.
Был зайкой сереньким, а нынче в пухе белом,
в китайском мифе на Луне с Чан-э живущий, *
нам эликсир толчёт там –/ сдружился с делом /,
а раньше жил, как хомячок, всегда жующий.
Японским мифом наварит вкусно моти*,
а с группой « Gelitin»* украсит плюшем холмик,
Пушистым воротничком ластится к тёте........ -
Мультяшный Bunny- льстец, нахал ? -
- Забавный комик !
Бывает надует от обиды щёчки,
но лапку даст на счастье, улыбку- протеже,
Как талисман продлит теплом денёчки -
Не “тихою сапою”, а с рвеньем в кураже.
Зейлар.
/на Луне с Чан-э /- в китайской литературе кролик является спутником богини Чан-э на Луне. Он обычно изображается толкущим в ступе эликсир бессмертия.
моти, - Согласно японской мифологии, кролики живут на Луне, где делают моти — популярную закуску из риса.
.«Gelitin» - австрийская арт – группа, установившая на холме Пьемонте в Италии в 2005 году плюшевого кролика длиной 60 метров и высотой 6 метров для отдыха туристов.
pink - розовый( англ.)
талисман - кроличья лапка приносит удачу.