Ира, вот ещё одно, наподобие твой банан.
Переписка Зюля с Ара-джан по малозначительный повод
Пысьмо от Зюля
Ара, ты мине прислал
Дарагой падарак,
Кашилек твой похудал –
тратился на марок.
Открывала твой пакет
сразу же на почте.
Слов, канешна, Ара нет,
Что суприз твой в точку.
Гаварю тибе: Мерси! –
Книга нужный очень.
У мине типерь праси
Всё, что сам захочешь.
Книжку я ношу с собой
С самый ранний утра –
Замечательный такой,
Словно Камасутра.
Галава уже балит
Ат большой нагрузки:
Очень трудно гаварит
Правильна па-русски.
Столька разных правил тут,
Столько исключений.
Русский, Ара, – эта труд,
А ни развлечений.
Скоро буду я писать
Вовсе бес ашибак.
Не устану павтарять:
За суприз спасиба!!!
Ну, а разным бабам твой
Пакажу я дуля!..
Всё. Целую, дарагой!
Твой баварский Зюля.
Атвэт от Ара
Получил падарок твой,
Счастий абалденный!
Ты прислал мине дамой
Свой писмо бесценный.
Пишиш, что визде читал
Мой падарок книжный,
Твой писмо тот не понЯл,
Хоть читал я трижды.
Стал ты улицем сматреть
Книжка «Кама-сутра»?
Вред балшой такой – иметь
Эта книжка утрам!
Как патом могла ты ждат
Долгажданый ночи,
Штоба снов её читат,
Интересны очен?
В ней такой миниатюр,
(Зюль, я волноватся!)
Что не может без купюр
Ара выражаться!
Дажа древни Арарат
Лопнит, как ширинка,
Если можна расказат,
Что творят в картинка!
Перед сном читай газет,
А не книжка эта,
Да садись на свой диет,
Слушай мой савета!
Распышытес в палучэнии!
Зюля, Ару обижаш,
Плохо намикаеш.
Пачему сама решаш,
У кого читаеш?
На мой полка у стена
Есть любимый кныжка,
Называится она «Косолапы мышка».
На картынке утрам лес,
В той палезны кныжка,
И на дерево залес
Почему-та мышка.
Что он исчит на сосна?
Сабираит шишка?
Не расказываит мнэ этот умны кныжка!
Дурака валяют два
Касалапы тожа,
Нехарошие слава
Гаварят их рожа.
Может, выпили «Арак»
На пустой желудак,
А патом затеял драк
Глупа их расудак?
Жалко, Ара не стаял
Пасреди той драка,
Он б художник показал,
Где зимует рака!
Штобы верна рисавал
Ёлка, палка, шишка,
А исчо канфет назвал
«Шоколатный мышка»!
Плачу кажды раз типэр
Нат канфэтам «мышкин»
В том выновен изувэр -
Пэрэдвыжник Шишкин!
