Томас Транстрёмер
Шуба холодная, негустая.
Как голодная волчья стая,
смотрят жадно на длинные ноги
те, кто встретится по дороге.
Я иду, солнцем ярким согрета,
в шубке коротенькой красного цвета.
Все мужчины глядят восторженно,
прочь их тянут испуганно жены.
Вы не бойтесь, глупые тетки,
говорю вам открыто и четко.
Не хочу таких мужиков,
вами пойманных дураков!