Новые избранные произведения
Новые рецензированные произведения
Сейчас на сайте
Всего: 321
Авторов: 0
Гостей: 321
|
Живу на липовой аллее, где слышу дятла и клеста. И всё же мне смотреть милее на лик кленового листа. Мне с юности его ладони – защита, радость, грусть, мечта. Бежал юдоли лучшей доли под сень Кленового листа*. На нём дорог моих прожилки, прозренья, общие места, любовь, победы и ошибки – вся жизнь кленового листа. 01-08.04, 2010 - *В Канаду
Свидетельство о публикации № 12042011231531-00212360
Читателей произведения за все время — 78, полученных рецензий — 1.
Оценки
Голосов еще нет
Рецензии
Слууушай как перекликается-то http://www.grafomanov.net/poems/view_poem/115196 не могу оставить незамеченным - я хоть и не покидал Россию, но, видимо, не отказался бы - тянет... и есть таки что-то в листе кленовом, если такое пишется... С грустной улыбкой)
Россию мы покидали не отбольшой радости: нам спасли тут сына... Но ни о чем не жалею, кроме друзей и разрушенного театра, который создавал 7 лет... А листик - дааа-с... Видимо, не случайно по этой строчке и книжку последнюю назвал "Жизнь кленового листа" Кстати, о друзьях. У нас (тогда это не была еще Чернобыльская зона)был такой Саша Фомин, который примерно в 80-м-81-м сорвался вдруг на Дальний Восток. Слыгал, он стал лицом пары передач на ТВ, делал новое ТВ типв канала "Культура" задлолго до нынкшних новомодных пустышек. Ты не слыгал? Вдохновения и здоровья! Г
Нет, Ген, про Сашу не слыхал - так много людей в мире... Я больше всего на свете не люблю делать ненужную работу и поэтому не могу бросить то, во что были вложены годы... театр 7 лет... я так тебе сочувствую :( а друзья, хоть и далеко, но все равно рядом - те, которые настоящие, тянутся - не забыть, да и в любой стране есть хорошие люди - с этим проще, с мечтой - хреново...
Ты все правильно понял. Все так и есть. Нашлись вот с композитором Вовкой Котиным (когда-то Юморины сочиняли и потом стояли на апртийных коврах) - булто не ьыло 16-ти лет! Прикидываем новый его диск, подлизываюсь с парой вещичек... Ну, это частности. А театр? - я подумал: работы нет, студентов нет, театра нет, сижу на иныалидке - что я могу-то в одиночку? Вот и засел: сначала за черновики и тетрадки, что с собой привез, а потом поехало. Обнаглеле настолько, что с осени попробовал и на английском... ПОлучается "театрик для себя", для внутреннего пользования. Как, видимо, у любого пишущего чудо-века :-)) ПиШЫ, аффтар! У тебя здорово получается
Не ну почему тока для себя? (хотя и это немало!)) А почему здесь на сайте что-то на общий обзор не выложить? Прозу хорошую тут достойно принимают и афоризмы, и одностишия (я разок баловался - прошли на ура)) На английском, правда не все оценят - сайт русскоязычный - у меня не прошло (правда весчи были старенькие и таксибеее))) Вобсчим нуно пытатьси.... А если проза хороша, но нужны дельные замечания - могу тебя еще на один сайтик утасчить ;) Ты тока пыши аффтар!))) ;)
еЩЕ ОДИН САЙТИК НЕ ПОТЯНУ - СРЕНДЕВЕКОВЫЙ ГУМАНИТАРИЙ А "ДЛЯ СЕБЯ" ЭТО Я ПЕРЕБРАЛ: ТРИ КНИЖКИ ВЫШЛИ ЗА ТРИ ГОДА. и ТУТ УЖЕ ЕСТЬ КОЙ-ЧАВО: ПРОЗА, АЕСНИ, СТИХИ. и ЕСТЧО ВЫЛОЖУ я ИХ ПРОСМАТРИВАЮ И ОТ-СМАТРИВАЮ ПРЕД ТЕМ КАК :-р И БРОСАЮ ПО 2-3 ШТУЧКИ АНГЛОПЕРЕВОДЫ ДЕЛАЛ, В ОСНОВНОМ С СЕБЯ, ЛЮБИМОГО - В "жИЗНИ КЛЕНОВОГО ЛИСТА ХОТЕЛ, ЧТОБЫ НА КАЖДОМ РАЗВОРОТЕ БЫЛА ЛЕВАЯ (АНГЛ) И ПРАВАЯ (РУС) СТРАНИЧКА... нАГЛЫЙ СТАЛ. ПЕРЕОЦЕНИЛ СЕБЯ, КАНЕША: ТОЛЬКО ОКОЛО 35-ТИ ШТУК СДЕЛАЛ. ВЕДЬ ТОЛКОВЫЙ ПЕРЕВОД - РАБОТКА ТА ЕЩЕ БУДЬ ЖИВ! г
Еще как понимаю тебя! То правая то левая часть прогадывали одна перед другой, а частенько и содержание уплывало вдаль в угоду рифме... мдя нелегкая это работа... переводить чужое - эт еще лано, а свое...... :( Удачи тебе в неблагодарном!)))
Это произведение рекомендуют
|