ExistenZia (Лирика)

ExistenZia

Homo proponit,
Sed deus disponit.

Oh, Lord!
Why your ears are so deaf to my cry?
Why your eyes are so blind to my night?
After twenty one years, after all
On the kneel, on the edge, loosing hope
Something ruins my brain, makes me die
I just wanted to live flying high...

Не хватает сил встать в полный рост.
Лёд в глазах и на сердце мороз.
Снова ночь, сон унылый сознанье терзал.
В этих снах смысла нет – я искал.
Поднимаю глаза, вижу свет –
Его нет, это просто мой бред.
Взгляд живой, словно уголь, остыл.
Даже чтоб ненавидеть нет сил.

Oh, mi padre por que lloro yo?
Pobre hombre te pregunto.
Mi amor, oye, donde estas?
Oye que dicen: “Un angel mas!”

Мир ко мне повернулся спиной.
Проклят будь он – жестокий и злой!
Остановка. Ни слова, ни Сердца.
Только рифмы пустые в конверте…

I’m not here anymore.

© Max Carpenter, 19.01.2008 в 04:21
Свидетельство о публикации № 19012008042109-00054525 на Grafomanam.net
Читателей произведения за все время — 12, полученных рецензий — 0.
Голосов еще нет