Толковище кузнецов, желающих обсудить как подковать стол до обеда, дабы он не ускакал к левше со всем имеющимся скарбом. А вот растулковать желает далеко не каждый, особенно если он швед. Поэтому шведских столов значительно больше, чем шведских стульев (такие столы называют скарбобеями. А жучков, которыми пичкают столы иностранные разведки, чтобы узнать секреты ковки – скарабеями).