Князю предписано помнить: значения нет
В самой прекрасной риторике, если слова
Кровью не писаны: будто осколком, задет
Словом без крови; а с кровью - убит наповал.
Князю предписано помнить: без крови любовь -
Только попытка, ошибочный выстрел, фо па.
Там, где любовь - перемешивается любой
С кровью, иначе риторика делит на два
Всякое чувство, а после - приводит к нулю,
Ибо любовь и риторика будут пусты:
Просто сказать liebe dich, io te amo, люблю
Даже тому, с кем был с первого вздоха на ты,
Правда, мой князь, только кровь есть основа основ,
Только при ней есть в риторике заданный смысл,
Только при ней обретает всю силу любовь,
Только при ней достигают вершины умы.