Находите её адрес (например, в Хроме становитесь на неё, правая кнопка, "Копировать URL картинки")
Вставляете этот адрес в нужное место текста между тэгами [img] и [/img]
Например,
[img[http://nutrinews.ru/wp-content/uploads/2015/10/Poleznyie-svoystva-piva-2.jpg[/img[ выдаст картинку
Можно изменить размер картинки:
[img=200x100]http://nutrinews.ru/wp-content/uploads/2015/10/Poleznyie-svoystva-piva-2.jpg[/img] изменяет ширину на 200 точек, а высоту - на 100.
(заметьте - пропорции автоматически не сохраняются).
